the sutures

Traductor
Ejemplos

I need you to get the sutures and the medical kit.	Necesito un botiquín de emergencias con puntos de sutura.
You may also need to return to the doctor to have the sutures removed.	También es posible que deba regresar al hospital para que le quiten las suturas.
Ripe pods are dehiscent and the sutures are opened with blows or when they are dried in the sun.	Las silicuas maduras son dehiscentes, abriéndose las suturas con golpes o al secarse al sol, cayendo los granos al suelo.
It is important to sleep on his back, resting the first two days and avoid wetting the dressing while the sutures were not removed.	Es importante dormir de espaldas, reposo los dos primeros días y evitar mojar el apósito mientras no se hayan retirado las suturas.
Their youngest daughter, Eva, now 3 1⁄2 years old, was born with craniosynostosis, a congenital condition in which the sutures of the skull close too early.	Su hija más pequeña, Eva, ahora de 3 años y medio, sufría de craniosynostosis, una condición congénita que hace que las suturas del cráneo se cierren prematuramente.
The sutures are absorbable and do not need to be removed.	Los hilos de las suturas se absorben y no es necesario quitarlos.
The sutures and tapes are removed on the fourth day.	Al cuarto día se quitan los hilos de las suturas y los esparadrapos.
During infancy and childhood, the sutures are flexible.	Durante la lactancia y la niñez, las suturas son flexibles.
Come back next week, and we'll take out the sutures.	Vuelve la semana que viene y te quitaremos los puntos.
But once in a while, the sutures get torn open.	Pero de vez en cuando, las suturas se vuelven a abrir.
The areas where the bones join together are called the sutures.	Las áreas donde los huesos se unen se denominan suturas.
Surgery frees the sutures that are fused.	La cirugía libera las suturas que se encuentran fusionadas.
Right, let's have one of the sutures.	Bueno, vamos a tener uno de los puntos de sutura.
He didn't leave the sutures you're looking for in the patient.	No dejó en el paciente las suturas que busca.
One of the sutures came undone, but we got it in time.	Una de las suturas se descosió, pero lo abordamos a tiempo.
Certain cases present a discrete reaction to the sutures or bandages.	Algunos casos presentan una discreta reacción a los puntos o al curativo.
Right, let's have one of the sutures.	Bueno, vamos a tener uno de los puntos de sutura.
Recently, since the sutures haven't been removed.	Recientemente, ya que las suturas no se han quitado.
Certain cases present a discreet reaction to the sutures or the bandages.	Algunos casos presentan discreta reacción a los puntos o al curativo.
Certain cases present a discrete reaction to the sutures or the bandages.	Algunos casos presentan discreta reacción a los puntos o al curativo.