What's up with all the survivor gear in there? | ¿Qué onda con todo el equipo de supervivencia allí? |
Jack, that's not the survivor you promised me. | Jack, ese no es el sobreviviente que me prometiste. |
Do not share the story of the survivor with others. | No comparta la historia del sobreviviente con nadie. |
If possible, take action to ensure the safety of the survivor. | De ser posible, tome medidas para garantizar la seguridad del sobreviviente. |
A torrent of feelings wash over the survivor. | Un torrente de sensaciones se lava sobre el sobreviviente. |
It affects not only the survivor, but the workers as well. | Afecta no solo al damnificado, sino también a los trabajadores. |
Inform yourself about all options for referral available to the survivor. | Infórmese acerca de las opciones de remisión disponibles para el sobreviviente. |
Being tempted to make decisions for the survivor. | Estar tentado a tomar decisiones por el sobreviviente. |
Talk to the suspect and the survivor separately. | Hable con el sospechoso y la sobreviviente separadamente. |
Finding it difficult to listen when the survivor needs to talk. | Tener dificultad para escuchar cuando el sobreviviente necesita hablar. |
Inform the survivor about confidentiality and disclosure. | Informe a la sobreviviente sobre la confidencialidad y la divulgación. |
Seeing little value in work, the survivor responded with alternative activities. | Al poco valor del trabajo el sobreviviente respondió con las actividades alternativas. |
How much time does the survivor have to wait at each step? | ¿Cuánto tiempo debe esperar la superviviente en cada paso? |
To keep them, the survivor needs to reapply. | Para mantenerlas, el sobreviviente tiene que volver a solicitarla. |
Survivors voluntarily contribute 2 percent of the survivor pension. | Sobrevivientes voluntariamente aportan el 2 por ciento de la pensión de viudedad. |
Roswell happened, and Skinny Bob was the survivor. | Hubo un incidente en Roswell, y Skinny Bob fue el superviviente. |
Or the survivor of a pack that was hunted down. | O el superviviente de alguna manada perseguida. |
How many different people does the survivor have to see? | ¿Cuántas personas diferentes debe ver la superviviente? |
Blaming the survivor - wishing that the survivor could have prevented it. | Culpar al sobreviviente – deseando que el sobreviviente pudiera haberlo evitado. |
Ensuring that any compensation is allowed only when acceptable to the survivor. | Asegurar que toda indemnización sea permitida únicamente cuando es aceptable para la sobreviviente. |
