the surgery is over

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When the surgery is over, the team is gonna split up and disappear.	Cuando acabe la operación, el equipo se va a dividir y desaparecerá.
Further, you can't alter the consequences once the surgery is over.	Además, usted no puede modificar las consecuencias una vez que la operación ha terminado.
When the surgery is over, the cut is closed with stitches.	Cuando termina la cirugía, se cierra la incisión con puntos de sutura.
Further, you can not alter the consequences once the surgery is over.	Además, usted no puede modificar las consecuencias una vez que la operación ha terminado.
Then you'll go to a waiting area until the surgery is over.	Después, irá a la sala de espera hasta que termine la cirugía.
After the surgery is over, you will be moved to a recovery room.	Una vez que finaliza la cirugía, se le trasladará a una sala de recuperación.
Once the surgery is over, the surgeon and perfusionist restart your heart.	Una vez que la cirugía termina, el cirujano y el perfusionista vuelven a poner en funcionamiento el corazón.
When the surgery is over, the surgeon will speak with you and let you know the results of the operation.	Cuando la cirugía termine, el cirujano hablará con usted y le hará saber cómo fue la operación.
Well, when the surgery is over, I'll have someone bring you into the operating room, and I'll hand it to you.	Cuando acabe la operación, haré que alguien la introduzca en el quirófano, y se la daré a usted.
When the surgery is over, the anesthesiologist will slowly stop the anesthesia to allow your child to wake up in a recovery room.	Cuando finalice la cirugía, el anestesiólogo dejará de administrarle la anestesia lentamente para permitir que su hijo se despierte en una sala de recuperación.
Will my child still have an IV in or be hooked up to any monitors or equipment after the surgery is over?	¿Continuará mi hijo recibiendo la administración por vía intravenosa o quedará conectado a algún monitor o equipo después de que haya finalizado la cirugía?
You can stay with your child until the anesthesiologist gives medicine, and then you will go to a waiting area until the surgery is over.	Usted podrá estar al lado de su hijo hasta que lo medique el anestesista, y luego se dirigirá a una sala de espera hasta que concluya la operación.