The Roman circus was the superlative expression of these leisure facilities. | El circo romano fue la expresión superlativa de estas instalaciones de ocio. |
Heidi Weng and Dario Cologna will try to repeat the superlative performance of last season. | Heidi Weng y Dario Cologna intentará repetir el rendimiento superlativo de la temporada pasada. |
In Greek mythology, Chiron was held to be the superlative centaur among his brethren. | En la mitología griega, Quirón fue considerado como el centauro superlativo entre sus hermanos. |
Time is over, and the advanced hour announces the superlative pain. | Se terminan los plazos, y la hora avanzada determina que suenen los dolores superlativos. |
In fact, well and good share the comparative form better and the superlative form best. | De hecho, comparte con este último también la forma comparativa better y superlativa best. |
Outlook is the superlative application that comes with Microsoft Office suite to deal with your e-mails. | Outlook es la aplicación superlativa que viene con el paquete de Microsoft Office para hacer frente a sus e-mails. |
You are only lovingly guided by the superlative methods available according to your willingness to do the Father's will. | Solamente son amorosamente guiados por los métodos superlativos disponibles de acuerdo a vuestra disposición para hacer la voluntad del Padre. |
The software is a trustworthy, reliable and innovative software developer that promises the superlative quality for all your favorite games. | El software es un desarrollador de software confiable, confiable e innovador que promete la calidad superlativa para todos sus juegos favoritos. |
The simplicity of the colors and the merger with the superlative materials, give the line TAILOR an elegance always present. | La simplicidad de los colores y la fusión con los materiales superlativas, dar la línea de SASTRE la elegancia siempre presente. |
Every aspect of the country presents itself on a massive, exaggerated scale, worthy in comparison only to the superlative mountains that overshadow it. | Cada aspecto del país se presenta en una escala masiva, exaggerated, digna en la comparación solamente a las montañas superlativas que la eclipsan. |
In addition to the superlative beach, there are outdoor swimming pools, a sauna, Jacuzzi, game room and many activities and water sports. | Además de una playa sublime, hay piscinas al aire libre, sauna, jacuzzi, sala de juegos y muchas actividades y deportes acuáticos. |
Every game is selected for ease of play, innovative graphics and imaginative design, and this is reflected in the superlative gaming experience. | Cada juego se selecciona por su facilidad de juego, gráficos innovadores y diseño imaginativo, y esto se refleja en la experiencia de juego superlativa. |
Brothers, the dimensions separating the material and spiritual planes are very tenuous and the superlative pains do not cease afterlife. | Hermanos, las dimensiones que separan lo físico de lo espiritual son cada vez más tenues y los dolores superlativos no cesan con la muerte. |
Scot is also the superlative manufacturer of chrome-plated piston rod in most common grades, including 1045, 1050, SW85, and Stainless Steel (chrome rod or chrome bar). | También Scot es la manufacturera superlativa de barras cromadas en los grados comunes incluyendo 1045, 1050, SW85, y acero inoxidable. |
Apart from the superlative beaches and vast countryside options to explore, downtown Belize is also a treat for the eye with beautiful cathedrals, spiralling towers and wonderful landmarks. | Aparte de las playas superlativas y opciones de vasto campo para explorar, centro de Belice también es un placer para los ojos con hermosas catedrales, espirales Torres y monumentos maravillosos. |
The instituted pain badly understood, throws the hardened hearts in the shadows of the Abyss, where the superlative pain anesthetizes them the soul that the core of the life. | El dolor instituido es malinterpretado, y lanza a los corazones empedernidos a la oscuridad de los Abismos, donde el dolor superlativo les anestesia el alma, directora de la vida. |
April 23-29 in Munich. With 3,041 exhibitors from 55 countries displaying on about 500,000 m² exhibition space, the BAUMA is a trade show of the superlative class. | La feria de maquinaria de construcción más grande al nivel mundial, la BAUMA 2007, se celebró desde el 23 al 29 de abril en Munich, con 3.041 expositores de 55 países en una superficie de 500.000 m². |
Meanwhile, scuba divers of all levels come for the superlative diving (and snorkeling). These are shore dives–dozens of them–negating the need for (and additional costs of) boats. | A la misma vez, buzos de todos los niveles vienen para disfrutar de un buceo espectacular (y snorkeling) con inmersiones desde la costa - docenas de ellas - que eliminan la necesidad de (y los costos adicionales de) barcos. |
With an intriguing display of micro-mechanics accentuated by monochromatic tones, paired with the superlative performance that is synonymous with the Zenith manufacture and its in-house calibres, the new trio of DEFY Classic Ceramic resonates with the style-conscious urbanite. | Con una intrigante exhibición de micro mecánica acentuada por tonos monocromáticos, combinada con el rendimiento superlativo sinónimo de la manufactura Zenith y sus calibres desarrollados en interno, el nuevo trío DEFY Classic Ceramic destaca por su look urbanita. |
The key to our success has been a blend of embracing our proud history while at the same time looking into our future to create the superlative in new guest experiences. | La clave de nuestro éxito reside en la mezcla formada por la adopción de nuestra historia, de la que nos sentimos orgullosos, y una mirada hacia el futuro con el objetivo de ofrecer a nuestros huéspedes una experiencia impecable. |
