the superiors

Traductor
Ejemplos

The Book of the Spirits is the compilation of the teachings dictated by the superiors Spirits published under their command.	El Libro de los Espíritus es la recopilación de las enseñanzas dictadas por los Espíritus superiores y publicado por orden de ellos.
The conflict between the young priest and some of his superiors began in 1665 in regard to the election of the superiors.	El conflicto entre el joven sacerdote y algunos de los superiores comenzó en el año de 1665, con un altercado acerca de la elección de superiores.
Right up until 1996, all the superiors general were French by nationality.	Hasta 1996, todos los superiores generales fueron de nacionalidad francesa.
It was a time of fraternity and encouragement among the superiors.	Fue un tiempo de fraternidad y de apoyo mutuo entre los superiores.
Nowadays, the superiors of all the units in Europe participate.	Hoy en día participan los superiores de todas las unidades de Europa.
I know that here there are the superiors of seminaries, formators, spiritual fathers.	Sé que aquí hay superiores de los seminarios, formadores, padres espirituales.
But the results will come from Krishna, from the superiors.	Por lo tanto, los resultados vendrán de Krishna, de los superiores.
Here's going to be a mess when I'll report to the superiors.	Vas a tener un lío cuando informe a los superiores.
He's going to take it out, or I will report to the superiors.	Lo va a traer, o le haré un informe a los superiores.
So with the members and with the superiors of have a very fruitful collaboration.	Así que con los miembros y con los superiores de una fructífera colaboración.
In any case, responsibility also rests on the superiors who gave the unlawful orders.	De cualquier modo, también serán responsables los superiores que dieron las órdenes ilícitas.
Who are the superiors?	¿Quiénes son los superiores?
In 1876 we find him attending the superiors' retreat in Autun as superior of Kilburn.	En 1876 le encontramos asistiendo al retiro para superiores en Autun, como superior de Kilburn.
When the Second World War broke out, the superiors asked him to return to Italy.	Al estallar la Segunda Guerra Mundial los superiores le piden que vuelva a Italia.
As for the superiors general, we limited our attention to Fathers Etienne and Boré.	En cuanto a los superiores generales, se trata de los padres Etienne y Boré.
Present also were the superiors of the delegations and missions of Ukraine, Byelorussia, France-Benelux and Romania.	Estaban también los superiores de las delegaciones y misiones de Ucrania, Bielorrusia, Francia-Benelux y Rumanía.
I address my greetings to the superiors and superiors general of the various institutes represented here.	Dirijo mi saludo a los superiores y superioras generales de los diversos institutos aquí representados.
To the superiors and staff of this Dicastery I express my esteem and gratitude.	A los superiores y a todos los colaboradores de ese Dicasterio expreso mi estima y agradecimiento.
This takes place in July, with fifty participants, that is, about half the superiors.	El último fue en julio, con unos cincuenta participantes, casi la mitad de los superiores.
Similar petitions came to him from the superiors of religious orders; he always said yes.	Análogas peticiones le llegan de los superiores de diversas órdenes religiosas, y él accede siempre.