sunset

el atardecer

The panoramic views with the sunset colors were captivating.	La panorámica con los colores del atardecer era cautivante.
G. Meyrink, The Angel on the sunset window.	G. Meyrink, El ángel de la ventana del poniente.
We're at the Pincio, just in time for the sunset.	Estamos en el Pincio, justo a tiempo para el ocaso.
You want the beach and the sunset with the ring.	Quieres la playa y el atardecer con el anillo.
Watch the sunset on the Paraná River, Rosario, Santa Fe.	Ver el atardecer sobre el Río Paraná, Rosario, Santa Fe.
Last night sipped the sunset my hands in her hair.	Anoche sorbí el atardecer con mis manos en su pelo.
Name: Storks on a tree in the sunset.	Nombre: Cigüeñas en un árbol en la puesta del sol.
The movie ends with Indiana riding off alone into the sunset.	La película termina con Indiana cabalgando solo hacia el atardecer.
Well, I'm walking off into the sunset with you so... yeah.	Bueno, estoy caminando hacia el atardecer contigo así que... sí.
There is a beautiful view and the sunset is always magnificent.	Hay una lindisima vista y el atardecer es siempre magnifico.
We watched the sunset from the tall, comfy chairs every evening.	Vimos el atardecer desde el alto, cómodas sillas cada noche.
We watch the sunset from the Sacré Coeur in Montmatre.	Vemos la puesta de sol desde el Sacré Coeur en Montmatre.
But the fun does not end with the sunset.	Pero la diversión no termina con la puesta del sol.
Watch the sunset and eat dinner at a traditional restaurant.	Mira la puesta de sol y cena en un restaurante tradicional.
The Monsoon Palace provides a beautiful view of the sunset.	El Monsoon Palace ofrece una hermosa vista de la puesta del sol.
The palace provides a beautiful view of the sunset.	El palacio ofrece una hermosa vista de la puesta del sol.
They walk on into the sunset, swinging their arms and talking.	Ellas caminan hacia el atardecer, moviendo sus brazos y hablando.
Make it fast, I don't want to miss the sunset.	Que sea rápido, no quiero perderme la puesta de sol.
From here you can admire the sunset over the Douro.	Desde aquí se puede admirar la puesta de sol sobre el Duero.
Says the prince as he rides off into the sunset.	Dijo el príncipe mientras cabalgaba hacia la puesta de sol.