the summer camps

Traductor
Ejemplos

We need to lower the cost of the park activities and the summer camps.	Necesitamos reducir el costo de las actividades recreativas y los campamentos de verano.
Hence the summer camps are a ray of light for them in this situation.	Los campamentos de verano son un rayo de luz en esta búsqueda.
In the summer camps devoting yourselves to others involves everyone, volunteers and guests.	Y en el campamento de verano todos se dan a todos, voluntarios y huéspedes.
English courses are offered in all of the summer camps in Spain, excluding Sevilla.	El curso de inglés se ofrece en todos los campamentos de verano para jóvenes menos Sevilla.
According to the data, over 900 children and adolescents with special needs participated in the summer camps.	Según los datos obtenidos, participaron en los campamentos de verano más de 900 niños y adolescentes con necesidades especiales.
This year 800 children aged between 9 and 18 will be taking part in the summer camps.	Este año participan 800 niños y jóvenes de edades comprendidas entre los 9 y los 18 años en estos campamentos.
They also attended the opening ceremony of the summer camps (Shihab website, June 9, 2013).	Los integrantes del convoy participaron también en la apertura de los campamentos de verano (Sahab, 9 de junio de 2013).
I worked four years in the summer camps organized by the city of my people (Ordino) during July and August.	He trabajado quatro años en las colonias de verano organizadas por el ayuntamiento de mi pueblo (Ordino) los meses de julio y agosto.
On August 31, 2018, the summer camps of the recruitment unit of the PIJ's military wing ended.	El 31 de agosto de 2018 terminaron los campamentos de verano de la unidad de reclutamiento del ala militar de la Yihad Islámica en Palestina.
During the summer, two sisters, one from Elbasan and another one from Tirana came to help in the summer camps organized for the children.	Durante el verano, dos hermanas: una de Elbasan y otra de Tirana llegaron para ayudar durante los campamentos de verano con niños.
All of the summer camps are easily accessible from major USA airports and cities, such as Philadelphia, New York and Boston.	Todos nuestros lugares de vacaciones son de fácil acceso desde los principales aeropuertos y las ciudades más importantes, tales como Filadelfia, Nueva York y Boston.
June and September bring back the summer camps of the Museo Civico di Zoologia (with a break from 2 weeks to mid August).	De junio a septiembre tras volver inmediatamente de los campamentos de verano del Museo de Zoología (con un descanso de dos semanas a mediados de agosto).
But we have to discuss critically the view that the summer camps are the most important contribution of Rebell for the offensive for genuine socialism.	Pero nos debemos ocupar críticamente con un concepto, de que el campamento de verano sería el aporte más importante del REBELL para la ofensiva por el verdadero socialismo.
The texts in the catalog, that goes with the exhibition, emphasize the role of the summer camps as a sign of the new social practices institutionalizing the holidays.	Los textos del catalogo que acompaña la muestra destacan el papel de las colonias como un signo de las nuevas practicas sociales institucionalizando las vacaciones.
Right: Training in disassembling and reassembling weapons (Facebook page of the committee of the summer camps in the Ma'an region, July 14 and 15, 2018).	Derecha: entrenamiento para desarmar y armar armas (página de Facebook del Comité de los Campamentos de Verano de la zona de Maan, 14 y 15 de julio de 2018).
With the enthusiastic and productive participation of many children and young people, and the energetic leaders, the summer camps are wrapping their activities early August.	Con la participación entusiasta y productiva de un buen número de niños y jóvenes, y la energía arrolladora de sus conductores, terminan los campamentos del Charco al iniciar agosto.
Whether you're here for a meeting with Solar City, an event at General Dynamics, or you're here for one of the summer camps, where you stay matters.	Tanto si se encuentra aquí para asistir a una reunión con Solar City, a un evento en General Dynamics o a algún campamento de verano, la ubicación es un factor de vital importancia.
When: from the 18th to the 20th of July of 2008 Where: Arteleku (Donostia-San Sebastian) Project: New Basque Monsters Working party: a project managed by Saioa Olmo inside the summer camps organized by Amasté.	Fecha: del 18 al 20 de julio de 2008 Lugar: Arteleku (San Sebastián) Proyecto: Nuevos Monstruos Vascos Equipo: Taller dirigido por Saioa Olmo dentro de las colonias de verano Dinamik(tt)ak organizadas por Amasté.
Amjad Mazid (right), the organizer of the summer camps, at the press conference (Facebook page of the committee of the summer camps in Khan Yunis, July 14, 2018).	Amjad Mazid (a la derecha), el organizador de los campamentos de verano, durante la conferencia de prensa (página Facebook del Comité de los Campamentos de Verano de Khan Yunis, 14 de julio de 2018).
Right: Amjad Mazid (right), the organizer of the summer camps, at the press conference (Facebook page of the committee of the summer camps in Khan Yunis, July 14, 2018).	Derecha: Amjad Mazid (a la derecha), el organizador de los campamentos de verano, durante la conferencia de prensa (página Facebook del Comité de los Campamentos de Verano de Khan Yunis, 14 de julio de 2018).