subsidiary

secundario

Will it increase their participation in the subsidiary bodies of the Council?	¿Aumentará su participación en los órganos subsidiarios del Consejo?
In the afternoon, the subsidiary bodies began their twenty-third sessions.	Por la tarde, los órganos subsidiarios comenzaron su vigésimo tercer período de sesiones.
We exports the products from the subsidiary companies.	Tenemos las exportaciones de los productos de las sociedades filiales.
There is a similar provision relating to the subsidiary bodies (Article 15.3).	Existe una disposición semejante relativa a los órganos subsidiarios (art. 15.3).
Foundation of the subsidiary m-pix s.r.l.	Fundación de la sociedad filial m-pix s.r.l.
AvaTrade EU Ltd. is the subsidiary company based in the Middle East.	AvaTrade UE es la empresa filial con sede en Oriente Medio.
In 2016 the subsidiary company SaltX has begun trading on NASDAQ QMX.	En 2016 la sociedad participada SaltX ha comenzado a cotizar en NASDAQ OMX.
The Yogi is concerned with the subsidiary nerve centres in the thalamus.	El yogui se ocupa de los centros nerviosos subsidiarios del tálamo.
These major reports could also be used as background documents in the subsidiary bodies.	Esos informes principales también podrían usarse como documentos de antecedentes en los órganos subsidiarios.
Reports of the subsidiary bodies.	Informes de los órganos subsidiarios.
The elements of the subsidiary units are arranged with the same mirror symmetry.	Los elementos de las unidades auxiliares están situados con la misma simetría de espejo.
Other measures proposed deal with the work of the subsidiary bodies of the Council.	Otras propuestas se refieren al trabajo de los órganos subsidiarios del Consejo.
At the intergovernmental level, there is a need for greater interaction among the subsidiary bodies.	A nivel intergubernamental, se precisa una mayor interacción entre los órganos subsidiarios.
The same trio of programs has also been excluded from the subsidiary platform Magio Sat.	El mismo trío de programas también ha sido excluida de la plataforma subsidiaria Magio Sat.
Questions were also raised on the role and effectiveness of the subsidiary bodies.	También se plantearon dudas con respecto al papel y la eficacia de los órganos subsidiarios.
The chairmen of the subsidiary bodies shall be notified of these nominations and appointments.	Se notificarán estas propuestas y nombramientos a los presidentes de los órganos subsidiarios.
Distribution to all Member States of reports of the meetings of the subsidiary bodies.	Distribución a todos los Estados Miembros de informes sobre las reuniones de los órganos subsidiarios.
In addition, the implementation of previous recommendations was reviewed by each of the subsidiary bodies.	Además, todos los órganos subsidiarios examinaron la aplicación de las recomendaciones anteriores.
By the early 90's, Sarno founded SessionArtists studios and the subsidiary record label.	A principios de los 90, Sarno fundó los estudios SessionArtists y el sello discográfico subsidiario.
The chisel is the subsidiary tool for zachistki and skalyvanija excessive wood.	El escoplo es el instrumento auxiliar para la limpieza y el rompimiento de la madera excesiva.