subjectivity

Popularity

500+ learners.

Again, the subjectivity/objectivity polarity emerges, but this time in relation to the very medium in which Muntadas carries out his artistic practice.	Surge nuevamente la polaridad subjetividad/objetividad, pero esta vez en relación al propio medio en el que Muntadas desarrolla su práctica.
In the end, it's an imaginary reconstruction of an absent subject, starting from the detection of the subjectivity in a residual objectivity.	En última instancia es reconstrucción imaginaria de un sujeto ausente, a partir de la detección de susubjetividad en una objetualidad residual.
For this purpose, an independent translation process and the formation of a panel were required to solve discrepancies and generate a final version, which diminished the subjectivity bias of each translator.	Para esto, fue necesario un proceso de traducción independiente, y la conformación de un panel para resolver discrepancias y para generar una versión final, que disminuyera el sesgo de subjetividad propia de cada traductor.
It is in the subjectivity that you can enjoy Divinity.	Es en la subjetividad que pueden gozar la Divinidad.
Both constructions emphasize the subjectivity of organizational phenomena and administrative practices.	Ambas construcciones acentúan la subjetividad de los fenómenos organizacionales y las acciones administrativas.
The biography leaves the third person embraces the subjectivity of the self.	La biografía abandona la tercera persona y abraza la subjetividad del yo.
The worst thing about this symptom is the subjectivity of suffering from it.	Lo peor de este síntoma esta en la subjetividad de padecerlo.
It is by listening to the subjectivity how they can be best helped.	Es apuntando a escuchar la subjetividad como más pueden ser ayudadas.
Interesting references to the subjectivity of time, such as the case of the lovers.	Curiosas referencias a la subjetividad del tiempo, como el caso de los enamorados.
One could imagine an electric or cement, perhaps metal, feel the subjectivity.	Otro podría imaginarse una eléctrica o de cemento, tal vez de metal, sientan lo subjetividad.
He it is Who rises, not the subjectivity or the idea of Him.	Es él quien resucita no la subjetividad o su idea.
It has nothing to do with the subjectivity or objectivity of human understanding.	No tiene nada que ver con la subjetividad ni con la objetividad del conocimiento humano.
Thus she merges the coldness of the monuments with the subjectivity of the receiver.	Es así como fusiona la frialdad de los monumentos con la subjetividad del receptor.
The subjectivity of mediation–the middleman–is the subjectivity which brings us modernity.	La subjetividad de la mediación – el intermediario – es la subjetividad que nos trae la modernidad.
This because the subjectivity of micropolitics is itself anxious and afraid.	Esto es debido a que la subjetividad de la micropolítica está ansiosa y asustada en sí misma.
These products are techno-semiotic agencies of the subjectivity in health, rendering their use as a right.	Estos productos son agencieros técnico-semiológicos de subjetividad en salud, haciendo su consumo objeto de derecho.
Such reflexive approaches accept the subjectivity of the researcher as a condition of scientific cognition.	Tales enfoques reflexivos aceptan la subjetividad del investigador en tanto condición para el conocimiento científico.
People's actions are objective, but the motivations are based on the subjectivity of beliefs.	Las acciones de la gente son objetivas, pero las motivaciones están basadas en la subjetividad de creencias.
This measurement method is quick but the subjectivity in the measurement process reduces its reliability.	Este método de medición es rápido, pero la subjetividad en el proceso de medición reduce su confiabilidad.
In a certain sense, the subjectivity of the person gives way to the objectivity of the body.	La subjetividad de la persona cede, en cierto sentido, a la objetividad del cuerpo.