- Ejemplos
Moreover, the first interactions were aiming for orientation within the subculture. | Las primeras interacciones buscaban además orientarse dentro de la subcultura. |
It is on the behavior and appearance of the subculture that they differ most often. | Es en el comportamiento y la apariencia de la subcultura que difieren más a menudo. |
Some are even taking advantage of the subculture by selling counterfeit products to make a profit. | Algunos incluso se aprovechan de la subcultura al ver productos de contrabando para sacar beneficio. |
Firstly, the access to documents with high ecological validity was a priority (the real use in the subculture). | Primero, resultaba prioritario acceder a documentos con alta validez ecológica (uso real en la subcultura). |
In some cases, the subculture of a whole group of children may see academic success as suspect or wrong. | En algunos casos, la subcultura de todo un grupo de niños puede considerar los éxitos académicos como sospechosos o erróneos. |
Thirdly, I have been photographing the subculture of women who create and love these dolls. | En el tercer grupo de la serie, vemos imágenes de la subcultura de mujeres que crea y adora estas muñecas. |
If you believe the representatives of the subculture, then emo -It is, above all, the inner state of the human soul. | Si usted cree a los representantes de la subcultura, entonces emo -es, sobre todo, el estado interior del alma humana. |
The name Zoo York comes from the subculture of the same name, which emerged in New York in the 1970s. | El nombre Zoo York encuentra su punto de partida en la subcultura del mismo nombre, la cual emergió en la década del 70. |
What is already one heard around the world, the subculture of emo, in which the emotions were considered as absolute value. | Lo que vale la pena ya una пporpeMeBшaя en todo el mundo de la subcultura emo, en la que las emociones se consideraban absoluta de valor. |
I got in touch with experts David Ley and Mireille Miller-Young, both of whom have written extensively about this subculture and the subculture of swinging. | Me puse en contacto con David Ley y Mireille Miller-Young, quienes han escrito numerosos trabajos sobre esta subcultura y la del intercambio de parejas. |
In the 1980s, the term Gothic began to refer to the musical genre that arose at that time and the subculture that formed around it. | En la década de 1980, el término Gótico comenzó a referirse al género musical que surgió en ese momento y a la subcultura que se formó alrededor de música. |
The first text focuses on a theoretical issue, proposing a law of silence concerning the social background and internal processes in the subculture of the social sciences. | El primer texto se enfoca en un tema teórico proponiendo una ley del silencio en torno al contexto social y los procesos internos en la subcultura de las ciencias sociales. |
However, the special type communication is not limited to words; in that, sometime the subculture has a special recognition sign, such as a special handshake. | Sin embargo, el tipo especial de comunicación no se limita a las palabras; así, a veces la subcultura tiene una señal especial de reconocimiento como un apretón de manos especial. |
There is also the subculture that attaches itself to all forms of music from jazz, Goth, punk, hip hop, rave, bluegrass, heavy metal, country western, etc. | También existe la subcultura que se apega a sí misma a toda forma de música, desde el jazz, Goth, punk, hip-hop, rave, bluegrass, heavy metal, country western, etc. |
Some of the earliest of the subculture did have a conception of the new world as something to be built consciously, not as something that would just happen by turning on and coming together. | Algunos de los más viejos de la subcultura concebían el nuevo mundo como algo que había que construir conscientemente, no como algo que sucedería enrollándose y juntándose. |
Los Angeles, CA–Since the breakup of Boston with Special Equipment and The Coka Nostra, g. montana also has represented the achilles heel of New England from the subculture of Hip Hop and lyricism. | Los Angeles, CA – Desde que se separó de Boston con Equipos Especiales y La Coka Nostra, g. montana además ha representado el talón de aquiles de Nueva Inglaterra de la subcultura Hip Hop y el lirismo. |
For Groove Agent / SE (4 or higher): Covering a wide range of impeccable rhythms and patterns, Alternative Essentials reminisces the subculture of independent rock music from the 1990s and revives the authenticity of hand-made garage rock music. | Para Groove Agent / SE (versión 4 o superior): Con su amplia variedad de ritmos y patrones impecables, Alternative Essentials rememora la subcultura del rock independiente de los años 90 y revive la autenticidad del garage rock hecha a mano. |
The recent emergence of what some have called the subculture of obscenity or of youthful irreverence has permeated the protest ritualism of the university movements, as well as the deployment of tribes from the New Left, whether anarcho-punk, Zapatista, etc. | La reciente emergencia de lo que algunos han denominado la subcultura de la obscenidad o de la irreverencia juvenil ha permeado los ritualismos de protesta de los movimientos universitarios, así como el desplegado por las tribus de la nueva izquierda anarcopunk, zapatista, etc. |
The subculture of the hippies has a rich history. | La subcultura de los hippies tiene una rica historia. |
The subculture of truckers is most developed in the territory of Russia, Germany and North America. | La subcultura dalnoboyschikov es más desarrollada en el territorio de Rusia, Alemania y la América del Norte. |
