stuntman

el doble

I didn't mean to steal from the stuntman.	No quise robarle al Sr. Stuntman.
He was the stuntman that was burned.	Es el doble que se quemó.
Make the stuntman fly as far as possible with his catapult!	Haz que el especialista vuele todo lo posible con su catapulta.
Yes, sir. I'm the stuntman.	Si, Sr. soy el doble.
Did you talk to the stuntman at all?	¿Hablaste con el doble?
In the first three Bond films, the stuntman Bob Simmons knocked out and shot a shot.	En las tres primeras películas de Bond, el doble Bob Simmons golpeó y disparó.
Gas Gas is pleased to announce the start of an agreement with the stuntman Emilio Zamora.	Gas Gas se complace en anunciar el inicio de colaboración con el stuntman Emilio Zamora.
Katapult Katapult Adjust the power and angle of the catapult in order to launch the stuntman.	Katapult Katapult Ajustar la potencia y el ángulo de la catapulta para lanzar el especialista.
But in the long shots with the stuntman it doesn't move about at all, presumably having been fixed in place for safety.	Pero en los tiros largos con el doble no se mueve, presumiblemente habiendo sido arreglado en su lugar por seguridad.
When Ben falls through the floor in the temple, it's clearly not Michael Emerson and the face of the stuntman is visible.	Cuando Ben cae al piso inferior del Templo, se ve claramente que no es Michael Emerson, pues se ve la cara del doble.
Statham insisted on doing the scene, although the stuntman was ready, the actor is a former diver and this jump was not very complicated.	Statham insistió en el hacer la escena, a pesar que el doble estaba listo, el actor es un exbuzo y este salto no era muy complicado.
Although they were all drugged, the last crocodile was a bit more alert than the rest and snapped at the stuntman and caught his shoe.	Aunque todos estaban drogados, el último cocodrilo estaba un poco más alerta que el resto, le disparó al acrobático y le quitó el zapato.
And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software.	Y por otro lado ese arte físico, de la actividad física del doble de riesgo, interactúa con la tecnología de punta en TI y software.
The new Gas Gas trial and enduro bikes are to be the stars of the show in the long list of performances programmed by the stuntman throughout the season.	Los nuevos modelos de trial y enduro de Gas Gas cobrarán protagonismo en la dilatada agenda de espectáculos del stuntman español a lo largo de la temporada.
Ekaterina was married to the stuntman Konstantin Adayev, however their marriage broke up, even in spite of the fact that at now former spouses the 3-year-old son Herman grows up.	Ekaterina estaba casada con el especialista por Konstantín Adaevym, sin embargo su matrimonio se ha didvidido, hasta a pesar de que a ya antiguos esposos crezca el hijo Herman de 3 años.
To properly pay me back, you'll be the stuntman in the film I'm making for Screen Test, and you're not allowed to tell anyone or I'll smash your face in.	Vas a pagarme siendo mi doble en la película de Screen Test; y no le dirás a nadie, o te romperé la cara. ¿De acuerdo?
To properly pay me back, you'll be the stuntman in the film I'm making for Screen Test, and you're not allowed to tell anyone or I'll smash your face in.	Me vas a pagar siendo el doble en la película que estoy haciendo. Y no le dirás a nadie o te romperé la cara. ¿Esta bien?
Because stunts are obviously very dangerous, they're very expensive, and there are a lot of stunt scenes that you cannot do, obviously, because you can't really allow the stuntman to be seriously hurt.	Porque las proezas son obviamente peligrosas, y son muy caras, y hay muchas escenas de riesgo que no pueden hacerse porque uno no puede permitir que el doble salga afectado.
Use pink clouds to give him a boost. Lastly, deploy his parachute when the stuntman approaches the ground to ensure a safe landing. (Note: Your score is only calculated when the stuntman lands safely via the parachute.	Por último, desplegar su paracaídas cuando el Stuntman enfoques el terreno para garantizar un aterrizaje seguro. (Nota: La puntuación se calcula únicamente cuando el Stuntman tierras a través de los paracaídas con seguridad.
The stuntman will control bikes, motorcycles, cars, and other vehicles.	El especialista controlará bicicletas, motocicletas, carros, y otros vehículos.