stranger

el extraño

It's one of the stranger plans I've ever heard of.	Es uno de los planes más extraños que nunca he oído.
That wouldn't explain some of the stranger events described by witnesses.	Eso no explica alguno de los eventos más extraños descritos por los testigos.
Right after one of the stranger golf lessons of my life.	Justo después de la lección de golf más rara de mi vida.
Mikio charged the stranger, drawing his katana from its saya.	Mikio atacó al desconocido, desenvainando su katana de su saya.
It is obvious that Lishala feels culleh for the stranger.	Es obvio que Lishala siente algo por el extraño.
So the stranger took away your place in the world?	¿Así que el extraño tomó tu lugar en el mundo?
Besides the stranger, and can produce your video communication.	Además del extraño, y puede producir la comunicación de vídeo.
The face of the stranger showed great strength and goodness.	El rostro del desconocido reflejaba una gran fuerza y bondad.
Now, the stranger they rejected is their only hope for salvation.	Ahora, el extraño que rechazaban es su única esperanza de salvación.
When the stranger came in, Hopkins was struck by his appearance.	Cuando llegó al extranjero, Hopkins fue golpeado por su aspecto.
Always the new boy at school, always the stranger.	Siempre el chico nuevo en la escuela, siempre el extraño.
What does the stranger dream of: good-natured, indifferent or aggressive?	¿Con qué sueña el extraño: bondadoso, indiferente o agresivo?
It all depends on what the stranger was wearing.	Todo depende de lo que el extraño estaba usando.
The streets of Juba can be deceptive to the stranger.	Las calles de Juba pueden engañar al forastero.
Kiora disentangled herself from Turi and turned to the stranger.	Kiora se separó de Turi y se volvió hacia el desconocido.
Shujiri blinked suddenly and looked up at the stranger.	Shujiri parpadeó de repente y miró al desconocido.
Forgive me, friend, but the stranger must be set free.	Perdóneme, amigo, pero el extranjero debe quedar libre.
Who is the stranger who came with the boy?	¿Quién es el extranjero que vino con el niño?
Te'tik'kir snapped, stepping between Hio and the stranger.	Soltó Te tik kir, poniéndose entre Hio y el extraño.
I think the stranger came here to make that point.	Creo que el forastero ha venido aquí para aclarar ese punto.