stowaway

el/la polizón

Sounds like the Stowaway was my kind of place.	Suena a que el Stowaway me hubiera gustado.
The Stowaway boat anchor storage bags are built to last in the rugged marine environment.	Las bolsas de estiba para anclas ´Stowaway´ están hechas para durar en el medio marino.
And then she mistook him for the stowaway.	Y entonces ella creyó que él era el polizón.
I'm going to go help Declan at the stowaway.	Voy a ayudar a Declan al Polizón.
Actually, I'm done with the stowaway.	La verdad es que he acabado en el Stowaway.
The family that owns the stowaway Have poured their hearts and souls into the business. I've got nothing but respect for them.	La familia que posee el Stowaway ha puesto su corazón y su alma en el negocio solo tengo respeto por ellos.
The lawyer's presence is only allowed when the stowaway has expressly declared its will to seek asylum and the persons that have been present in the interview as witnesses (vessel's captain, shipping company's lawyers) demand that one be called.	Solo se permite la presencia del letrado cuando el polizón ha manifestado con claridad su voluntad de pedir asilo y las personas del buque que han presenciado la entrevista como testigos (capitán del buque, letrados de la naviera) exigen que se llame a uno.
The pirate rowed the stowaway to the deserted island and left him there.	El pirata llevó remando al polizón hasta la isla desierta y lo dejó ahí.
She wanted to meet at the Stowaway and ask a few questions.	Que quería quedar en el Stowaway para hacerme unas preguntas.
The stowaway was in the trunk at the time of sailing.	El polizón estaba en la taquilla en el momento del embarque.
I wanted to check in on your new life at the Stowaway.	Quería saber como te va con tu nueva vida en el Stowaway.
And I'm gonna convince him to sell The Stowaway back to us.	Y voy a convencerle de que nos vuelva a vender el Stowaway.
I'm gonna... I'm gonna take off and go to The Stowaway, okay?	Yo voy a dejaros e irme al Stowaway, ¿vale?
We were looking for The Stowaway.	Estábamos buscando al Polizón.
Where are you, The Stowaway?	¿Dónde estás, en el Stowaway?
Are you at The Stowaway?	¿Estás en el Stowaway?
It's at The Stowaway.	Está en el Stowaway.
With the Stowaway, the garden hose is quickly, easily and compactly stored.	Con el soporte manguera mural, la manguera de jardín se guarda de forma fácil, rápida y compacta.
Okay, listen, we will arrange for help at The Stowaway, but it's gonna take some time.	De acuerdo, escucha, vamos a buscar ayuda para el Stowaway, pero vamos a necesitar algún tiempo.
All we need is The Stowaway, and we can regain that foothold that he once had.	Todo lo que necesitamos es el Stowaway, y podremos recuperar ese punto de apoyo que él tuvo una vez.