the story takes place in

Written in both English and Tagalog, the story takes place in San Francisco.
Está escrita tanto en Inglés como en Tagalog y la historia toma lugar en San Francisco.
And if the story takes place in foreign locales, the other characters are going to be foreigners, naturally.
Y si la acción tiene lugar fuera de los Estados Unidos, los otros personajes, es natural, van a ser extranjeros.
Combining beautiful, stirring music with incredible and innovative ballet—the story takes place in the 1930s during the war of liberation.
Combinó hermosa y conmovedora música con ballet increíble e innovador en una historia que se ambienta en los años 1930 durante la guerra de liberación.
You probably guessed it with the name: the story takes place in a supermarket where you shop as quickly as possible.
Su nombre lo dice todo: la historia tiene lugar en un supermercado, donde tenéis que hacer las compras lo más rápido posible.
In this film, the story takes place in New York and our Scrooge is Frank Cross, the bitter and cynical president of a television network.
En esta película, la historia se desarrolla en Nueva York y nuestro Scrooge se llama Frank Cross, el amargado y cínico presidente de una cadena de televisión.
While the Maghreb and al-Andalus shared a very similar writing form, certain details in the paintings—the architecture and clothing—indicate that the story takes place in al-Andalus, or more precisely in early 13th-century Seville during the Almohad epoch.
Aunque la caligrafía empleada en al-Andalus y en el Magreb era muy parecida, algunos detalles arquitectónicos y de la vestimenta que aparecen en las pinturas parecen indicar que se desarrolla en al-Andalus, más concretamente en Sevilla a principios del siglo XIII, en época almohade.
Synopsis: The story takes place in Munich during Carnival.
Resumen: la historia se desarrolla en Munich durante el carnaval.
The story takes place in a prison of women.
La historia transcurre en una cárcel de mujeres.
The story takes place in the middle of Fascism, July 1928.
La historia tiene lugar en medio del fascismo, Julio 1928.
The story takes place in Seville, Spain, in 1830.
La historia transcurre en Sevilla, España, en 1830.
The story takes place in Panama in the Roaring Twenties.
La historia tiene lugar en Panamá en los locos años veinte.
The story takes place in the same museum.
La historia ocurre en el mismo museo.
The story takes place in Italy in the époque of the Renaissance.
La historia tiene lugar en Italia en la época del Renacimiento.
The story takes place in Oran in Algeria.
La historia transcurre en Orán, en Argelia.
The story takes place in a school environment in the present.
La acción se llevó a cabo en un ambiente escolar en el presente.
Synopsis: The story takes place in 1952.
Resumen: la acción se desarrolla en 1952.
Synopsis: The story takes place in the 30s in a village of Connecticut.
Resumen: la acción trascurre en los años 30 en un pueblo de Connecticut.
The story takes place in Lisbon.
La historia transcurre en Lisboa.
The story takes place in a prison camp at the foot of the Alps.
La historia se desarrolla en un campo de prisioneros a los pies de los Alpes.
Additional information: The story takes place in Bengal in the 1930s, under the British rule.
Otros datos de interés: la acción se desarrolla en Bengala en los años 1930, durante el dominio británico.
Palabra del día
disfrazarse