the storms

Enduring the storms themselves, however, was only the beginning.
Sin embargo, resistir a las propias tormentas fue solamente el inicio.
That was the last of the storms.
Esa fue mi última mala racha.
The force of the storms causes unpredictable reactions in their environment.
La fuerza de las tormentas provoca reacciones impredecibles en su entorno.
And there is only one who can calm the storms.
Y hay uno solo que puede calmara las tormentas.
Song: This is the story of the flame and the storms.
Canción: Esta es la historia de la llama y las tormentas.
The fifth package of the series is centred in the storms.
El quinto paquete de la serie se centra en las tormentas.
Let My love quiet the storms of your mind.
Deja que Mi amor aquiete la tormenta de tu mente.
Let the storms come to haunt us and hurt us/
Deje que las tormentas vienen a perseguirnos y nos duelen /
This time, the storms were not like ordinary blizzards.
Esta vez las tormentas no fueron como ordinarias ventiscas.
I have been studying the monitoring reports since the storms.
He estado estudiando los informes de supervisión desde las tormentas.
It is able to show you the storms in near real time.
Es capaz de mostrar las tormentas en casi tiempo real.
Only the LOVE will survive above the chaos and the storms.
Solamente el AMOR sobrevivirá por encima del caos y las tormentas.
Their spiritual building will not weather the storms of life.
Su edificio espiritual no resistirá a las tormentas de la vida.
And I will not allow the storms to drown you.
Y no voy a permitir que las tormentas te ahoguen.
Paradoxically, the storms of life can be a means of blessing.
Paradójicamente, las tormentas de la vida pueden ser señal de bendición.
Be a beacon of light to your brethren when the storms come.
Sean un faro de luz para sus hermanos cuando las tormentas vengan.
Will your anchor hold in the storms of life?
¿Mantendrá vuestra ancla en las tormentas de la vida?
Lives can be smashed completely in the storms of life!
¡Las vidas pueden ser destrozadas completamente en las tormentas de la vida!
In the future they will survive the storms and the tides.
En el futuro, sobrevivirán a las tormentas y mareas.
They are walls that have stood up to the storms of a millennium.
Son muros que han resistido a las tempestades de un milenio.
Palabra del día
el coco