the store owners

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Many of the store owners, who were from the Middle East, took flyers.	Muchos de los propietarios de tiendas, que eran del Oriente Medio, tomaron volantes.
This allows the store owners to create an intuitive and user-friendly environment.	Esto le permite al propietario de la tienda crear un entorno intuitivo y fácil de usar.
Guess what the store owners did?	¿Sabes qué hicieron los dueños de las tiendas?
You saw the store owners.	Ya viste a los dueños de las tiendas.
Nunes and the store owners say they are happy with the results of the scavenger hunt.	Sin embargo, Nunes y los propietarios están contentos con los resultados de la búsqueda.
Under GDPR, it is mandatory for the store owners to give the choice to the users to accept the cookies.	Según RGPD, es obligatorio que los propietarios de tiendas brinden la opción a sus usuarios de aceptar las cookies.
With the help of the Prestashop Marketplace plugin allows the store owners to sell the products of different sellers.	Con la ayuda del módulo múltiple vendedor marketplace Prestashop, los propietarios de las tiendas pueden vender los productos de diferentes vendedores.
On my first visit to a used bookstore in Miami, I learned that the store owners neither buy books nor take consignments.	En mi primera visita a una librería de libros usados de Miami, aprendí que el dueño ni compra libros ni toma pedidos.
The Prestashop module helps the store owners to comply with the rights of the consumers.	El Modulo GDPR - Regulación general de protección de datos Prestashop ayuda a los propietarios de las tiendas a cumplir con los derechos de los consumidores.
Thus, the store owners can easily expand their inventory as well as customer base with the help of Prestashop multi-seller marketplace.	Por lo tanto, los propietarios de las tiendas pueden ampliar fácilmente su inventario y la base de clientes con la ayuda del mercado de vendedores múltiples de Prestashop.
Show the store owners and employees that you know exactly the style you want by showing up already tricked out in the latest fashion!	Mostrar los dueños de las tiendas y los empleados que usted sabe exactamente el estilo que desea al presentarse ya ataviado a la última moda!
These sculptures are super light and easy to DIY, but the store owners still provide you with video tutorials and recommendations for the paper.	Estas esculturas son súper livianas y fáciles hacer por nuestra cuenta, aun así los dueños de esta tienda todavía proporcionan tutoriales en video y recomendaciones sobre el papel.
Varity combinations island freezer can be chosen flexibly, the store owners use it in flexible proportion according to the place.	El congelador de la isla de las combinaciones de la variedad se puede elegir fexiblemente, el uso de los dueños de tienda él en la proporción flexible según el lugar.
By using this Prestashop addon, the store owners can allow customers to request for their personal details which will be shared with the customer through email.	Al usar este Prestashop GDPR addon, los propietarios de la tienda puede permitir a los clientes a solicitar sus datos personales que serán compartidos a través de correo electrónico.
One of the store owners out and throws an object at the driver, which speeds up the truck again and, this time, runs over the dealer.	Uno de los propietarios de tiendas fuera y lanza un objeto contra el conductor, lo que acelera el camión de nuevo y, de esta vez, corre sobre el distribuidor.
Some of the stores were torched by people paid by the store owners, who decided to use the riot as a pretext for insurance and pulling out of the area.	Algunos de las tiendas son incendiados por gente pagada por sus mismos dueños, que se aprovechan del motín para hacerse del dinero del seguro y abandonar la zona.
Most disturbing, however, is that most of these accidents could have been easily prevented with the correct amount of inspection and maintenance by the store owners and employees.	Como sea, lo mas preocupante es que la mayoría de estos accidentes pudieron haber sido fácilmente prevenidos con las correctas inspecciones y mantenimiento por parte de los dueños del establecimiento o sus empleados.
Unfortunately these shops do nothing to warn their customers about the dangers surrounding these products, as many of the store owners don't even use these products themselves.	Lamentablemente estas tiendas no hacen nada para advertir a sus clientes acerca de los peligros que rodean a estos productos, como muchos del don de propietarios de la tienda ' t incluso utilizar estos mismos productos.
The new security system, which has built-in network video, access control, intercom and intelligent features, offers the store owners flexibility and options for scalability which are in line with their requirements.	El nuevo sistema de seguridad, que incorpora videovigilancia IP, control de accesos, interfonía y características de domótica, ofrece a los comerciantes una flexibilidad y posibilidades de escalabilidad acordes con sus necesidades.
But even as time changes, the atmosphere of the alley and spirit of the store owners when they call out to potential customers, fills people with a feeling of comfort.	Sin embargo, a pesar de que los tiempos cambian, la atmósfera de la calle y el espíritu de los propietarios de los establecimientos cuando llaman a los potenciales clientes deja en la gente una agradable sensación.