the stops

Meeting/pick-up point: Any of the stops in either route.
Punto de encuentro: Cualquier parada de las dos rutas.
There are those who are pulling out all the stops to prevent this.
Hay algunos que están intentando a toda costa detener esto.
Comrade Ernst Aust pulled out all the stops of his oratory.
Camarada Ernst Aust sacó todas las paradas de su oratoria.
After placing any trade, it is advisable to use the stops.
Después de colocar cualquier comercio, es recomendable utilizar las paradas.
It is very important to have all the stops planned.
Es muy importante que tengas todas las paradas planificadas.
These cards can be purchased at all the stops.
Estas tarjetas se pueden comprar en todas las paradas.
During the stops, a child should exercise a little.
Durante las paradas, el niño debe ejercitar un poco.
It is also one of the stops of the line 2.
También es una de las paradas de la line 2.
Well, Lord knows I've been pullin' out all the stops.
Bueno, Dios sabe que he estado quitando todas las barreras.
The vehicles transit the stops uninterruptedly until 12:00 a.m.
Los vehículos transitan las paradas ininterrumpidamente hasta las 12:00 a.m.
Doesn't have to be at one of the stops.
No tiene que ser en una de las paradas.
A detailed map of all the stops here.
Un mapa detallado de todas las paradas aquí.
Or at any of the stops on the route.
O en cualquiera de las demás paradas de la ruta.
You can follow all of the stops here on Andee's blog.
Puedes seguir todas las paradas aquí en el blog de Andee.
Passengers can find all the stops and fares on its website.
Los pasajeros pueden encontrar todas las paradas y tarifas en su sitio web.
On some occasions, the stops are not clearly defined.
Las paradas en algunas ocasiones no están claramente definidas.
Yeah. Sometimes you got to pull out all the stops.
Sí, a veces tienes que altarte todas las señales.
We need to pull out all the stops on renewable energy.
Tenemos que eliminar todas las trabas a la energía renovable.
In some of the stops we enjoyed the sound of the desert.
En alguna de las paradas disfrutamos del sonido del desierto.
With this bilingual map you can track down the stops.
Con este mapa bilingüe podrás identificar las paradas.
Palabra del día
el guiño