the starting points

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

CCA and UNDAF provide the starting points and are integral steps in the development of proposals for UNICEF country programmes of cooperation.	La evaluación común para los países y el MANUD son puntos de partida y partes integrantes de la formulación de propuestas relativas a los programas de cooperación del UNICEF con los países.
The gradual spread of ethnographic in human science and that ethnographic methods in research related to education and social work are still rather new were the starting points of the conference.	Los puntos de arranque de la conferencia fueron la gradual difusión de lo etnográfico en las ciencias humanas y los métodos etnográficos en la investigación vinculada recientemente a la educación y al trabajo social.
These are the starting points for all our products.	Esos son los puntos de partida para todos nuestros productos.
Arrows indicate the starting points for different sizes.	Las flechas indican los pts de inicio para diferentes tallas.
Some of the starting points and conclusions are drawn up jointly.	Algunas de las premisas y conclusiones de los informes se elaboran conjuntamente.
Creation and destruction are the starting points of this show for five dancers.	Creación y destrucción son los puntos de partida de esta obra para cinco bailarines.
Let simplicity and brevity become the starting points in making concrete decisions.	Permiten puntos de partida sencillez y concisión vuelto a tomar decisiones específicas.
These are the starting points for scenarios almost too grim to contemplate.	Éstos son puntos de partida de un panorama casi demasiado sombrío que contemplar.
The sailing accommodation takes guests to the starting points for tours.	El alojamiento de vela lleva a los visitantes a los puntos de partida para excursiones.
Turkmenistan and Iran could be the starting points for this gas supply.	Turkmenistán e Irán pueden ser los puntos de partida desde donde salga el gas.
For us, the films are the starting points for encounters and cooperative work.	Para nosotros, las películas son un punto de partida para el encuentro y la cooperación.
Today Zadar's gates are the starting points for exploring the city.	Hoy las puertas de Zara se convierten en la base de salida para explorar la ciudad.
The villages of Mutters and Götzens are the starting points for the ascent.	Punto de salida de los remontes en las localidades de Mutters y Götzens.
Thus, thecountry has become one of the starting points for massive clandestine emigrationtowards Spain.	Así,el país se ha convertido en uno de los puntos de partida de una emigraciónclandestina masiva hacia España.
Actually you could not change anything on the exterior, that was one of the starting points.	En realidad, no podíamos cambiar nada en el exterior, ese fue uno de los puntos de partida.
Le Puy-en-Velay is one of the starting points for the pilgrimage to Saint-Jacques-de-Compostelle.	Le Puy-en-Velay es uno de los puntos de partida de la ruta de peregrinación del Camino de Santiago.
The determining factors of this complexity should be the starting points of the project.	Sus condicionantes, de todo orden, son que deberían ser los puntos de partida del proyecto.
Many people in our group support the starting points and the objectives in the Commission's proposal.	Muchas personas de nuestro Grupo apoyan los puntos y objetivos iniciales de la propuesta de la Comisión.
We should not forget, however, that the starting points for the various Member States were different.	Sin embargo, no debemos olvidar que el punto de partida de cada Estado miembro ha sido diferente.
Every individual's right to develop, that is also one of the starting points of Triodos Bank.	El derecho de cada persona a desarrollarse es otro de los puntos de partida que compartimos con Triodos Bank.