starboard

I got the starboard and she got the other side.	Yo tengo estribor y ella el otro lado.
I got the starboard and she got the other side.	Yo tengo estribor y ella la otra parte.
At the starboard side, the central panel is finished.	En el lado estribor está terminada la parte central.
Why can't we use the starboard launch?	¿Por qué no usamos el muelle de estribor?
And the starboard landing are identical.	Y el desembarco por estribor son idénticos.
Which is the port and which is the starboard?	¿Cuál es babor y cuál estribor?
We took a lot of damage to the starboard injector.	Han dañado mucho el inyector de estribor.
Keep an eye on the starboard.	Mantenga un ojo sobre estribor.
Okay, please tell me, why does the starboard landing rig matter to my case?	Está bien, por favor dime, ¿por qué la plataforma desembarcó por estribor importa para mi caso?
More cabin on the starboard side for 1 - 2 persons (Honeymoon Suite)	Más de cabina en el lado de estribor de 1 - 2 personas (suite de luna de miel)
As a result, even bringing the starboard engine to a stop, both buoys got entangled in the propeller.	Resultado: aun parando la máquina de estribor nos llevamos las dos boyas, que se enredan en la hélice.
Graudenz and Stralsund were assigned to the forward screen, while Kolberg and Rostock were assigned to the starboard and port, respectively.	El Graudenz y el Stralsund fueron asignados a la cobertura delantera, el Kolberg y el Rostock a estribor y babor, respectivamente.
The master suite is forward, followed by the foyer for the starboard entry to the yacht, the powder room and galley, and a stairway and elevator to all decks.	La habitación principal es hacia adelante, seguido por el vestíbulo de la entrada a estribor del barco, el tocador y cocina, y una escalera y un ascensor para todas las cubiertas.
Alex was forced to stop HUGO BOSS for an hour with big waves smashing into the back of the boat to enable him to change over the bars and get the starboard rudder steering again, enabling him to start sailing again.	Alex se vio forzado a parar el Hugo Boss durante hora con un fuerte oleaje arremetiendo contra la parte posterior del barco para poder sacar las barras y controlar la pala de estribor de nuevo, permitiéndole reanudar la navegación.
The starboard landing rig is operating "for now."	La plataforma desembarco por estribor está operando "por ahora".
The starboard ship is facing away from us.	La nave de estribor está mirando en sentido contrario a nosotros.
The starboard sidewall, complete with oxygen hose, placards and panel details.	La la pared de estribor completa con la manguera de oxigeno, y detalles del panel.
Sean, can I see you on the starboard side, please?	Sean, ¿puedes acompañarme a la zona de estribor, por favor?
A staircase leads to the starboard side upper deck.	Una escalera por estribor nos lleva al puente superior.
Coming up on the starboard side is a rival tour.	Se acerca por estribor un tour de la competencia.