the spring equinox
- Ejemplos
The holiday of Navruz–is the day of the spring equinox. | La fiesta de Navruz – es el día del equinoccio de primavera. |
What is the spring equinox? | ¿Qué es el equinoccio de primavera? |
That's the spring equinox. | Ese es el equinoccio de primavera. |
The channel between the spring equinox and the summer solstice is occurring now. | El canal entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano está ocurriendo ahora. |
The sun is to the east of the zodiac 2316 BC on the spring equinox. | El sol está al este del zodiaco 2316 A.C. en el equinoccio de primavera. |
It's no coincidence that the Starmus Festival should happen at the spring equinox. | No es casualidad que Starmus se celebre coincidiendo con el equinoccio de primavera. |
Celebrations of the spring equinox observed by the ancient Zoroastrians continue well into April. | Las celebraciones del equinoccio de primavera de los antiguos zoroastrianos siguen en abril. |
The best times are the days around the spring equinox at the beginning of Aries. | Los mejores momentos son los días alrededor del equinoccio de primavera al comienzo en Aries. |
This year (2017), the date of the spring equinox was Monday, March 20th. | Este año el equinoccio de primavera (2017) cayó el lunes 20 de marzo. |
Here is a Mayan pyramid showing the exact time of start of the spring equinox. | Aquí vemos una pirámide maya mostrándonos el momento exacto del inicio del equinoccio de primavera. |
This was called Easter, the rising of the sun in the sky after the spring equinox. | Esto fue llamada Pascua, el levantamiento del sol en el cielo después del equinoccio de primavera. |
Every year when the sun crosses the spring equinox, Aries supplies fiery energies for changes. | Cada año, cuando el sol cruza el equinoccio de primavera, Aries trae energías de fuego para los cambios. |
At the time of the spring equinox, day and night are of more or less equal duration. | Durante el equinoccio de primavera los días y las noches tienen más o menos la misma duración. |
It coincides with the spring equinox in the Northern Hemisphere, which usually occurs on 21 March. | Coincide con el equinoccio de primavera del hemisferio norte, fenómeno que generalmente ocurre el 21 de marzo. |
Hundreds of domestic and foreign tourists went to the Maya archaeological site of Dzibilchaltún to witness the spring equinox. | Cientos de turistas nacionales y extranjeros vinieron a Dzibilchaltún para presenciar el equinoccio de primavera. |
The wolves have a great deal to say about the time between the spring equinox and summer solstice. | Los lobos tienen mucho qué decir acerca del tiempo entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano. |
This event took place on the first Sunday after the first full moon following the spring equinox. | Este evento tuvo lugar el primer domingo después de la primera luna llena, siguiendo al equinoccio de la primavera. |
March 21 is the spring equinox and September 22 is the autumnal equinox. | El 21 de marzo es el equinocio de primavera y el 22 de septiembre es el equinocio de otoño. |
Aries is the infant of the zodiac - the sign of the spring equinox and of all new beginnings. | Aries es el bebé del zodiaco - el signo del equinoccio de primavera y de todos los nuevos comienzos. |
No matter if we forget, trivialize or ritualize it excessively. It returns each year, after the spring equinox. | Aunque la olvidemos, la banalicemos o la ritualicemos en exceso, ella vuelve cada año, tras el equinoccio de primavera. |
