the spinners
- Ejemplos
The propellers and front spinners were in Schwarzgrun RLM 70 (Gunze H65), with the front ring of the spinners in White. | Las hélices fueron pintadas en Schwarzgrun RLM 70 (Gunze H65), con el aro central de los cono de hélice en blanco. |
From the spinners and weavers, to the people who deliver and lay the finished rug, the result of all these diverse and individual contributions is a hand-knotted rug that will last for generations. | Desde los hilanderos, pasando por los tejedores, hasta llegar a las personas que realizan el envío y colocan las alfombras acabadas, el resultado de todas estas contribuciones tan diversas y personales es una alfombra tejida a mano que pasará de generación en generación. |
Well, not even for the spinners? | Bueno, ¿ni siquiera por los spinners? |
Kullawada is the dance of the spinners and weavers of llama wool. | La Kullawada es la danza de los hilanderos y tejedores de lanas de llamas. |
No one knows who the spinners of the discus of self-realisation are. | Nadie sabe quiénes son los que giran el disco de la autorrealización. |
One of the spinners was a complete mockup of which we put on a table. | Uno de los spinners era una maqueta que pusimos en una mesa. |
First off, is this legit or just the spinners? | En primer lugar, es esto legítimo o solo voladores de luces? |
An appeal by Martov to the spinners of the Kenig factory issued at the same time seems to have produced no result. | Un llamamiento de Mártov a las hilanderas de la fábrica Kenig, realizada al mismo tiempo, parece que no produjo ningún resultado. |
Accomplishments as a Integral Environment healer and reforestation strategist, sister of the spinners, the weavers, the tree singers and sky dancers. | Actividades como sanadora integral del medio ambiente y estratega de forestación; hermana de las hilanderas, tejedoras y saligen. |
Its integration inside the Pinter Group in 2007 has created synergies benefiting the spinners through innovative products as key factor for their competitiveness. | Su integración en Pinter en 2007 ha creado sinergias que benefician al hilador, a través de productos innovadores como factor clave en su competitividad. |
Thus, she founded a company in order to provide continuous possibilities to the production of the spinners of the rural communities she works with. | Así, creó una empresa que permite darle una salida continua a la producción de las hilanderas de las comunidades rurales con las cuales trabaja. |
Characters Two characters accompany the troop: the 'waphuri'or master and the guide of the spinners with an ostentious costume and a big spin, and the burlesque 'awita' carrying a rag doll on his back. | Personajes Dos personajes acompañan a la tropa: el waphuri o maestro y guía de los hilanderos, con traje ostentoso y una rueca grande, y la burlesca awila cargada de un muñeco de trapo. |
Plastic or metal parts of the spinners have been known to break away and cut into the user's fingers, especially in cases where young children with small fingers were playing with the spinners. | Partes de plástico o de metal de los spinners se han quebrado causando cortadas en los dedos de la persona que lo estaba usando, especialmente en casos donde niños con dedos pequeños estaban jugando con ellos. |
I want to get some rims with the spinners for my hot rod. | Quiero conseguir unos rines cromados con los spinners para mi bólido. |
The speed at which the spinners work at the mill is unbelievable. | Es increíble la velocidad a la que trabajan los hilanderos en la fábrica. |
In this sector, the spinners operate the machines to draw out the wool and prepare it for use. | En este sector, los hiladores operan las máquinas para correar la lana. |
Once the wool was spinned, the spinners put it in the fulling mill to thicken it. | Una vez hilada la lana, las hilanderas la metían en el batán para engrosarla. |
The Spinners, or the Fable of Arachne Oil on canvas. | Las hilanderas o la fábula de Aracne Óleo sobre lienzo. |
The spinners can be spun using one hand only. | Los spinners se pueden girar usando solo una mano. |
The Spinners, or the Fable of Arachne (photographic reproduction) | Las hilanderas, o la fábula de Aracne (reproducción fotográfica) |
