the slippers

It's like with the slippers.
Que a éste le pasó lo que a las zapatillas.
I don't know how He keeps the slippers on.
No sé cómo Él mantiene las sandalias puestas.
It's my turn to ask a favor, in return for the slippers.
Me toca a mí pedirle un favor... por las zapatillas.
Let's try the slippers and see if they're real.
Vamos a ver si las zapatillas son reales.
Don't forget to buy me the slippers, Mommy!
¡No te olvides de comprarme las zapatillas, mamita!
It's my turn to ask a favour in return for the slippers.
Es hora de pedirle un favor, a cambio de las pantuflas.
Why did you throw away the slippers and the bathrobe?
¿porque tiraste las zapatillas de dormir? ¿y la bata?
Later, wash the slippers as normal wool garments.
En lavadas subsiguientes, lavar las pantuflas como prendas normales de lana.
At subsequent wash, wash the slippers at regular wool programme.
En lavadas subsiguientes, lavar las pantuflas en el programa normal para lana.
You remembered the detail of the slippers.
Te has acordado del detalle de las zapatillas.
At subsequent wash, wash the slippers at regular wool programme.
En lavadas subsiguientes, lavar las pantuflas en un programa habitual para lana.
Wearing the slippers Nike Just Do It for a comfortable fit and quality.
Usar las zapatillas Nike Just Do It para un ajuste cómodo y de calidad.
What were you saying after removing the slippers?
¿Qué estas diciendo de quitarte las zapatillas?
At subsequent wash, wash the slippers at regular wool programme.
En lavadas subsiguientes, lavar las pantuflas en un ciclo normal para lana.
At subsequent washed wash the slippers at a wool programme.
En lavadas subsiguientes, lavar en el ciclo normal para lana.
You remembered the detail of the slippers.
Recordó el detalle de las pantuflas.
What are the slippers for, then?
¿Para qué son las zapatillas, entonces?
Knitting, the slippers and lots of children.
La vida de familia, el cocido y muchos hijos.
Put the slippers in the washing machine with a detergent without enzymes or optic bleaches.
Poner las zapatillas en la lavadora con un detergente sin enzimas ni blanqueador.
Not the slippers, wash my legs.
No las zapatillas, lávame las piernas.
Palabra del día
el hombre lobo