slightest

You know there's the slightest bit of caffeine in chocolate?	¿Sabes que hay un poco de cafeína en el chocolate?
Because of this, the slightest inflammation can cause breathing problems.	Debido a esto, la inflamación más leve puede causar problemas respiratorios.
But the slightest cool can damage to this plant.	Pero el fresco menor puede estropear a esta planta.
Always double-check information if you have even the slightest suspicion.	Siempre verifique la información si tiene la más mínima sospecha.
You will be ready to give everything without the slightest regret.	Usted estará listo dar todo sin el pesar más ligero.
It could have been the slightest touch, or a handshake.	Pudo haber sido un simple roce, o un apretón de manos.
If there's even the slightest chance that he's innocent—	Si hay la más mínima posibilidad de que sea inocente...
Nothing can be proven to be even the slightest problem.	Nada puede ser probado de ser un mínimo problema.
If there's even the slightest chance that she is...	Si hay la más pequeña posibilidad que ella esté...
Where even the slightest nuances can be faithfully produced.	Donde incluso los matices más leves pueden producir fielmente.
That is very general and does not scare me in the slightest.	Eso es muy general y no me asusta lo más mínimo.
Many of those settlements disappeared without leaving the slightest trace.	Muchos de esos asentamientos desaparecieron sin dejar el menor rastro.
Some are very routine-bound and react to the slightest change.	Algunos son muy rutinario-bound y reacciona al más mínimo cambio.
It is an evil without the slightest shadow of repentance.	Es el mal sin la más ligera sombra de arrepentimiento.
This is absolute nonsense, without even the slightest scientific justification.	Esto es absolutamente absurdo, sin la más mínima justificación científica.
Do you have the slightest idea what we do here?	¿Tiene la más mínima idea de lo que hacemos aquí?
We didn't have the slightest idea ofits existence until then.	No teníamos la menor idea de su existencia hasta entonces.
Even the Vikings never showed the slightest interest in us.	Incluso los Vikingos nunca mostraron el más mínimo interés en nosotros.
Nor did the slightest effort to return to the sea.	Tampoco hizo el más mínimo esfuerzo para volver al mar.
It can explode at the slightest provocation, and without cause, too.	Puede explotar a la menor provocación, y sin causa, también.