the sleepers

Patrolmen had been assigned to stand guard over the sleepers.
Patrulleros habían sido asignados para hacer guardia sobre los durmientes.
It has a lot to do with the sleepers' apathy.
Tiene mucho que ver con la apatía de los durmientes.
When a world finishes and time runs out, the sleepers awaken.
Cuando un mundo perece y el tiempo se acaba, los durmientes despiertan.
That must be one of the sleepers.
Ese debe ser uno de los durmientes.
Bars for ordinary movements of the sleepers and the rails.
Palancas para pequeños movimientos de traviesas y carriles.
You're a danger to the sleepers.
Eres un peligro para los durmientes.
That must be one of the sleepers.
Debe de ser uno de los durmientes.
Bars for ordinary movements of the sleepers and the rails.
Tweet Palancas para pequeños movimientos de traviesas y carriles.
The bell will toll for the sleepers.
La campana sonará para los durmientes.
We must be as quiet as mice so as not to disturb the sleepers.
Debemos ser silenciosos como ratones para no despertar a los que duermen.
I'll go to get the sleepers.
Iré yo a por las zapatillas.
It pierced the walls of sepulchers, and summoned the sleepers to arise.
Atravesó las paredes de los sepulcros y ordenó a los que dormían que se levantasen.
I know all the sleepers.
Conozco a todos los jugadores.
We'll need them alive if we want them to lead us to the rest of the sleepers.
Los necesitaremos vivos si queremos que nos lleven al resto de los durmientes.
Nobody's in the sleepers, yeah?
Nadie está durmiendo, ¿no?
This brand-new model is inspired by the sleepers of trains.
El modelo recién llegado a la colección de madera es el que está inspirado en las traviesas de tren.
In the infirmary, you told the sleepers to go to bed, and they obeyed you.
En la enfermería, le dijiste a los durmientes que se fueran a la cama, y te hicieron caso.
Sometimes even the marmots among the sleepers have a hard time because of the light, heat and noise.
A veces, incluso las marmotas entre los durmientes tienen dificultades debido a la luz, el calor y el ruido.
The size of this column will be set by the length of the sleepers, approximately one metre and fifty centimetres.
La medida de la columna vendrá determinada por la longitud de las traviesas, un metro y cincuenta centímetros, aproximadamente.
In MSD panels we were inspired by the sleepers of trains to create this resin, fiberglass and polyester panel.
En MSD nos inspiramos en las traviesas de tren para crear este panel de resina de poliéster y fibra de vidrio.
Palabra del día
el inframundo