slam

The reason he got locked in the slam in the first place... was for sticking up a gas station to cover you guys.	En primer lugar la razón por la que el fue metido en cana... fue por robar una estación de gas para cubrirlos.
By connecting with any of the services above you can watch the slam dun contest on Saturday February 16th at 8:00 pm (EST).	Al conectarte a cualquiera de los servicios mencionados arriba, puedes ver la competición slam dunk que se celebrará el sábado 16 de febrero a las 20h (ET).
Former mariner Kevin King at 25 years old, who did tours of duty in Iraq and Afghanistan and seemed to be having a great time in the slam dance, said that the music is inspirational for him.	El ex marinero Kevin Rey a 25 años de edad, quien hizo de servicio en Iraq y Afganistán y parece estar teniendo un gran tiempo en el baile slam, dijo que la música es fuente de inspiración para él.
The Slam shirt: a durable and timeless classic.	La camisa Slam: un clásico, resistente y atemporal.
The slam sessions bring together people who've been doing it for years.	Las sesiones de slam reúnen a gente que lleva haciéndolo durante años.
It is here the Slam game! developed and distributed by Robert Epps in 1993.	Aquí está el juego de Slam! desarrollado y distribuido por Robert Epps en 1993.
Classic menswear and a staple in the Slam collection.	Un clásico de la moda masculina y un elemento fijo de la colección Slam.
In addition, it determines the optimal route for cleaning using the SLAM algorithm (simultaneous localization and mapping).	Además, determina la ruta óptima para la limpieza utilizando el algoritmo SLAM (localización y mapeo simultáneos).
Performance, technology and a passion for the sea drive these added values of the Slam brand.	El rendimiento, la tecnología y la pasión por el mar son el valor añadido de la marca Slam.
I've got a good case, but I need the slam dunk.	Tengo un bueno caso, pero necesito la estocada final.
I've got a good case, but I need the slam dunk.	Tengo un bueno caso, pero necesito la estocada final.
I seen you in the slam, five years ago.	Te vi en la cárcel hace 5 años.
I think you've been in the slam too long, Kermit.	Creo que estuviste demasiado tiempo en prisión, Kermit.
Well, they keep him off the slam.	Bueno, lo mantienen alejado de la droga.
And where's the slam now?	¿Y dónde está el Slam ahora?
Bolitho watched him leave and heard the slam of a cabin door.	Bolitho le vio marchar y escuchó el golpe de la puerta de la cámara—.
StefH2K explains that the presence during the slam is just as important as the quality of the text.	StefH2K explica que durante el slam la presencia es tan importante como la calidad del texto.
You just keep saying that when you're back in the slam serving that last four years.	Puedes seguir diciendo eso cuando estés de vuelta en la cárcel cumpliendo los cuatro años que te quedaban.
You should also report the slam by writing or calling the Public Utility Commission of Texas, P.O.	También debe informar el cambio no autorizado, para lo cual debe escribir o llamar a la Comisión de Servicios Públicos de Texas, P.O.
In all my years of doing this, there's one thing I've learnedsometimes the slam dunks are the most deceiving.	En todos mis años en esto, hay una cosa que he aprendido a veces lo más obvio es lo más engañoso.