the skeptics

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Srila Gurudeva: You want to defeat the skeptics.	Srila Gurudeva: Usted desea derrotar a los escépticos.
Many will say that such phenomena are useful to convince the skeptics.	Muchos dirán que tales fenómenos son útiles para convencer a los incrédulos.
At every stage, Iraqis proved the skeptics and pessimists wrong.	En cada etapa los iraquíes probaron que los escépticos y los pesimistas estaban equivocados.
I had to take the skeptics and doubters along.	Tuve que trasladar a los escépticos y a los que dudan.
It does not matter what the skeptics think.	No importa lo que piensen los que dudan.
By not trying to convince them of anything, I took the skeptics by surprise.	No tratando de convencerles de nada, tomé por sorpresa a los escépticos.
This does not make the skeptics' case any stronger, however.	Sin embargo, esto no quiere decir que el caso de los escépticos sea más fuerte.
Who are the skeptics of Climate Change?	¿Crees que de verdad existe el cambio climático?
We will grant the skeptics who certainly is a valid paradigm for a Hollywood blockbuster.	Concederemos a los escépticos que sin duda alguna se trata de un paradigma válido para algún blockbuster hollywoodiense.
To believe or not, it does not matter, therefore time is up to convince the skeptics.	Creer o no ya no importa, pues ya no hay tiempo para convencer a los incrédulos.
There are always the skeptics, as there should be, but most can't seem to get enough of hearing about it.	Siempre están los escépticos, como debería ser, pero la mayoría no parece tener suficiente con oír sobre ella.
The other downside, directly derived from the first, is that these novels are categorically advise against the cynics and the skeptics.	La otra pega, directamente derivada de la primera, es que estas novelas se desaconsejan categóricamente a los cínicos y a los escépticos.
Throughout this process, Iraqis have proved wrong the skeptics and pessimists who declared Iraqis not ready for self-government.	Durante todo este proceso, los iraquíes han probado que los escépticos y pesimistas que declararon que los iraquíes no estaban listos para la autonomía estaban equivocados.
Case in point: in a comment on Facebook, Escalante's husband derides the skeptics while claiming that thousands have been blessed by her messages.	Un ejemplo de ello: en un comentario sobre Facebook, el marido de Escalante se burla de los escépticos mientras afirma que miles han sido bendecidos por sus mensajes.
Of course these complicated models may be useful to silence the skeptics, but they are not valid evidence if they do not agree with experimental observations without fictive parameters.	Por supuesto, estos complicados modelos pueden ser útiles para silenciar a los escépticos, pero no son prueba sufi ciente si no concuerdan con las observaciones experimentales sin necesidad de parámetros fi cticios.
There are many questions from the skeptics and above all from those of us who have already experienced the mockery of a peace process that was only on paper.	Son muchas las preguntas que tenemos los escépticos y mucho más quienes ya vivimos la burla de un Proceso de Paz que se quedó solo en el papel.
This counter-argument against the skeptics - no ordinary forger community can not change the structure of the spikelets at the micro level and have a thermal effect on!	Este contra-argumento contra los escГ©pticos - que ninguna comunidad falsificador ordinaria no puede modificar la estructura de las espiguillas en el nivel micro y tienen un efecto tГ©rmico sobre!
The continued killings of social leaders and the slow pace of agreement implementation make it difficult for the ELN leadership to convince the skeptics within their ranks.	Los continuos asesinatos de líderes sociales y la lentitud de la implementación de los acuerdos dificultan la tarea de los líderes del ELN para convencer a los escépticos dentro de sus filas.
As with all other excuses for the current Earth changes, the skeptics have no explanation for the supposed cycles they point to!	Así como con todas las demás excusas utilizadas para explicar los cambios que vemos ocurrir en la Tierra, ellos no pueden ofrecer ninguna explicación para aquellos supuestos ciclos, que ellos mismos están mencionando!!!
Public pressure is also beginning to force a reassessment on their policy toward UFOs, and some grudging attempts at disclosure are taking place despite the skeptics' overall upper hand in this area.	La presión pública también está comenzando a forzar una reevaluación de su política hacia los ovnis, y algunos intentos de divulgación a regañadientes se están llevando a cabo a pesar de la mano de arriba general de los escépticos en este ámbito.