siphon

If no thinner comes out of the nozzle, you may have to disassemble the sprayer to check for stoppages or loose seals in the siphon tube assembly.	Si no sale líquido de la boquilla, puede que tengas que desarmar el pulverizador para examinar si hay sellos flojos u obstrucciones en el tubo del sifón.
Siphon Life: The Siphon Life spell has been removed.	Succionar vida: El hechizo Succionar vida se ha eliminado.
Continuing with the cavalcade we descend towards the Colinas de Chininia located under the Siphon Bridge, these were storage places for agricultural products, and then we headed to the Yanque district where we will finish the circuit.	Prosiguiendo con la cabalgata descendemos con dirección hacia las Colcas de Chininia ubicadas debajo del puente Sifón, estos fueron lugares de almacenamiento de productos agrícolas luego nos enrumbamos hacia el distrito de Yanque donde culminaremos el circuito.
Put the liquid oil with Glice in the siphon.	Introducir el aceite líquido con Glice en el sifón.
Use just enough to submerge the siphon tube in it.	Usa solo lo suficiente para sumergir el tubo del sifón en él.
Rinse the siphon tube and cup with thinner.	Enjuaga el tubo del sifón y el recipiente con diluyente.
Breathing through the siphon when submerged (Pomacea canaliculata).	Respirando sumergido a través del sifón. (Pomacea canaliculata).
It can also be added successfully over foams or directly inside the siphon.	También se puede agregar con éxito sobre espumas o directamente dentro del sifón.
Then fill the siphon and keep in the refrigerator for 2 hours.	Luego se rellena el sifón y se guarda 2 hora en la nevera.
This pushes the water up to the upper chamber through the siphon tube.	Esto empuja el agua a la cámara alta a través del tubo de sifón.
Regular maintenance: After every operation, the siphon hose should be removed from the reservoir.	Mantenimiento regular: Después de cada operación, debe quitarse la manguera de sifón del depósito.
I've already got the siphon in place.	Ya tengo el desvío en marcha.
Even after an interruption of the recirculation pump, it will restart the siphon automatically.	También después de una interrupción de la bomba de recirculación vuelve a trabajar independientemente.
Even after an interruption of the recirculation pump, it will restart the siphon automatically.	También después de una interrupción de la bomba de recirculación vuelve a trabajar la OverflowBox independientemente.
Keep in the refrigerator and after an hour heat the siphon at 70°C in a bain-marie.	Guardar en nevera y a la hora del pase calentar el sifón a 70°C en un baño María.
Indeed, it is likely that users will not put the siphon back at the start of the rainy season.	De hecho, es probable que los usuarios no vuelvan a colocar el sifón al comienzo de la temporada de lluvia.
These lumps can stop up the siphon tube or the metering valve, causing the flow of paint to stop.	Estos grumos pueden hacer que se tapen el tubo del sifón o la válvula dosificadora, haciendo que deje de funcionar el soplete.
The electric aspirator has the only function of putting the siphon into operation, after that, the activation is automatic.	El electroaspirador tiene como única función poner en marcha el sifón, el cuál después de su puesta en marcha funciona automáticamente.
At the same time we began the diving in the siphon of the Cueva del Naranjo where the divers reached 235 meters of depth.	Al mismo tiempo iniciaron las inmersiones en el sifón de la Cueva del Naranjo, donde los espeleosubmarinos han halcanzado los 235 metros de inmersión.
Using a hose clamp or plastic tie or even gaffer tape attach the metal to the hose. this will stop the siphon hitting the bottom.	Mediante una abrazadera de manguera o empate de plástico o cinta de iluminación incluso adjuntar el metal a la manguera.