Warning: the system is registering with the SIP registrar. | Advertencia: el sistema se está registrando con el registrador SIP. |
Director of the SIP Foundation and President of WILPF Spain. | Directora de la Fundación SIP y presidenta de WILPF España. |
The SIP brake caliper has also received official type-approval. | La pinza de freno SIP también ha recibido la homologación oficial. |
The SIP Registrar 2 has been disconnected for longer than 3 minutes. | El Registrador SIP 2 ha estado desconectado durante más de 3 minutos. |
Connect with users from other platforms capable of using the SIP standard. | Conecta con usuarios de otras plataformas capaces de usar el estándar SIP. |
It is suitable for any VoIP PBX system that uses the SIP protocol. | Es conveniente para cualquier sistema PBX VoIP que utiliza el protocolo SIP. |
The SIP shockabsorbers has also received official type-approval. | Los amortiguadores SIP también ha recibido la homologación oficial. |
Skype Connect uses the SIP username for authentication, authorization and accounting. | Skype Connect usa el nombre de usuario SIP para la autenticación, autorización y contabilidad. |
Fully Supports VoIP connections using the SIP protocol. | Soporta completamente las conexiones de VoIP usando el protocolo SIP. |
And all that in an IP environment using the SIP protocol. | Todo ello en un entorno IP soportado por el protocolo SIP. |
The SIP Premium cover is manufactured using the highest quality materials. | La cubierta SIP Premium está fabricado con materiales de primera calidad. |
SIP Registrars Warning: the system is registering with the SIP registrar. | Registradores SIP Advertencia: el sistema se está registrando con el registrador SIP. |
When using the SIP Registration method, each request is challenged. | Al usar el método de registro de SIP, se verifica cada solicitud. |
Fixed the connection termination procedure when using the SIP protocol. | Se ha corregido el procedimiento de desconexión usando el protocolo SIP. |
Creating the SIP trunk with IP authorization. | Creación de un troncal SIP con autorización mediante IP. |
Road legal on the Road! The SIP rims have received official type-approval. | Legal carretera en el camino! Las llantas SIP han recibido la homologación oficial. |
The Sip, Savor & See Dining Experience is only good for dinner. | La experiencia gourmet Sip, Savor & See aplica únicamente para cena. |
Additional types of files may also be using the SIP file extension. | Es posible que otros tipos adicionales de archivo también usen la extensión SIG. |
On the SIP Federated Domains pane, add a new domain pointing to lifesizecloud.com. | En el panel Dominios SIP federados, añada un dominio nuevo que señale a lifesizecloud.com. |
This module is licensed by voice over IP telephone system, using the SIP protocol. | Este módulo se licencia por sistema telefónico de voz sobre IP, utilizando el protocolo SIP. |
