simulation

el simulacro

Subsequently, you will help validate the simulation models with measurements and tests.	Posteriormente, ayudarás a validar los modelos de simulación con mediciones y pruebas.
Push the simulation key with a suitable object (screwdriver, pen, etc.).	Pulsar la tecla de simulación con un objeto apropiado (destornillador, bolígrafo etc.)
The control unit displays the simulation number: write this number down.	La unidad de control muestra el número de simulación: escriba este número.
Loch has already developed several projects with new customers, due to the simulation results.	Loch ha desarrollado ya varios proyectos con clientes nuevos debido a los resultados de simulación.
This photo is made at the simulation center at Langley or Houston.	Esa foto es fabricada en el centro de simulación de Houston o de Langley.
This requires a high level of precision in the simulation.	Esto requiere un alto nivel de precisión en la simulación.
Students begin the simulation by selecting an area of expertise.	Los alumnos comienzan la simulación seleccionando un área de estudio.
Four stops the simulation, and the Erudite coup ends.	Cuatro paradas de la simulación, y el golpe Erudita termina.
Form to configure the main parameters of the simulation.	Formulario para configurar los parámetros principales de la simulación.
It is possible to change to a different view during the simulation.	Es posible cambiar a una vista diferente durante la simulación.
She was in the simulation for a long time.	Ella ha estado en la simulación por mucho tiempo.
The report on the simulation shall contain the following information:	El informe sobre la simulación contendrá la información siguiente:
The dentist fits the simulation (wax-up) in the second session.	El odontólogo coloca la simulación (encerado) en una segunda consulta.
Change parameters of the simulation and see results computed immediately.	Cambie los parámetros de la simulación y vea los resultados calculados inmediatamente.
Change parameters and update the simulation while it's running.	Cambie parámetros y actualice la simulación mientras está funcionando.
Yes, but the simulation told us so much more.	Sí, pero la simulación nos dijo mucho más.
In the simulation, the electrons travel at constant speed.	En la simulación los electrones viajan a velocidad constante.
Click this icon to view the simulation from the right.	Haga clic en este icono para ver la simulación desde la derecha.
Click on this icon to view the simulation from the left.	Haga clic en este icono para ver la simulación desde la izquierda.
Select this item to show or hide the simulation tool.	Seleccione este elemento para mostrar u ocultar la herramienta en la simulación.