the silhouettes

Traductor
Ejemplos

Furthermore, the silhouettes of the volcanoes of the 'Cordillera de Los Maribios' can be seen in many sites of the department.	Desde muchos sitios del departamento, el horizonte se ve dominado por las siluetas de los volcanes de la cordillera de Los Maribios, que pueden todos ser escalados.
Certainly the use of new technologies offers the chance to include in the production cycle also computers and printers, but the silhouettes are still cut by hand, using the classic wallpaper rolls.	El uso de las nuevas tecnologías permite incluir en el ciclo de producción ordenadores e impresoras, pero el hombre todavía sigue cortando las figuras a partir de los clásicos rollos de papel pintado.
The third rest area (Km 7.8) provides good views of the Linares skyline, where we can make out the silhouettes of old mine headgear and see the broad meadowlands that used to feed the ancient city of Castulo.	El tercer área de descanso (km 7,8) ofrece buenas perspectivas del elevado horizonte linarense, donde se adivinan las siluetas de las antiguas cabrias mineras, y la amplia vega que alimentara a la ciudad de Cástulo.
Pro Tip: A great way to create crowds for your storyboard is to make use of the ones in the Silhouettes category.	Sugerencia: Una gran manera de crear multitudes para su storyboard es hacer uso de los de la categoría Silhouettes.
I love the silhouettes of the trees with no leaves.	Me encantan las siluetas de los árboles sin hojas.
They look like the silhouettes of flying birds in the sky.	Se parecen a las siluetas de pájaros volando en el cielo.
I remember the peace. And what the silhouettes said to me.	Recuerdo la paz y lo que me dijeron las sombras.
That is where a lot of the fabrics and the silhouettes came from.	De ahí provienen muchas de las telas y las siluetas.
Also, its building is very characteristic and can make us imagine the silhouettes of the mountains.	Asimismo, su edificio es muy característico y puede hacernos imaginar la siluetas de las montañas.
And you can just see the silhouettes of the Manhattan skyline through the trees.	Se ven los rascacielos de Manhattan a través de los árboles.
In the show, the silhouettes were long and lean and the outfits apparently simple.	En el desfile, las siluetas eran largas y delgadas, y los trajes aparentemente simples.
Still today, the silhouettes of these chimneys intermingle with naturalness between Oak Park's trees.	Todavía hoy, las siluetas de esas chimeneas se entremezclan con naturalidad entre los árboles de Oak Park.
In the show, the silhouettes were long and lean and the outfits apparently simple.	En el desfile, las siluetas eran estilizadas y magras, y los trajes aparentemente simples.
Minimalism takes control of the silhouettes creating structured, simple yet beautiful shoes.	El tono minimalista se apodera de las siluetas, adoptando formas estructuradas, simples pero hermosas.
They can now use clothing and accessories to turn the silhouettes into males or females.	Ahora pueden utilizar ropa y accesorios para convertir las siluetas en mujeres o en hombres.
When the silhouettes were telling me to sleep, the peace was very strong.	Cuando las sombras me decían que me durmiera, la sensación de paz era increíble.
Much nearer, only the silhouettes of the other group members. We are a small group.	Mas cerca, las siluetas de los otros integrantes del grupo. Somos un grupo pequeño.
Through the mix of the different structures, the silhouettes appear to have grown organically.	A través de las diferentes estructuras, las siluetas parecen crecer de una manera orgánica.
Tigkaki since, as you can see the silhouettes of Kalymnos and the peninsula of Bodrum in Turkey.	Desde Tigkaki, se perciben también las siluetas de Kalymnos y la península de Bodrum en Turquía.
Also the silhouettes of the people lined up along the edge of the light.	También vi las sombras de la gente que había, alineadas en torno a la luz.