sidekick

Popularity

500+ learners.

The study found that the sidekick format provides a 60% higher dwell rate than a polite banner, while users tend to engage 164% more with the pushdown banner format.	El estudio determinó que el formato sidekick proporciona un dwell rate un 60% superior al de un polite banner, mientras que los usuarios tienden a implicarse un 164% más con el formato pushdown banner.
In 2003, we introduced the Sidekick TPE bag–designed to hold cameras, films and even a small laptop.	En 2003, presentamos el bolso Sidekick TPE – diseñado para sujetar tus cámaras, carretes y hasta pequeños portátiles.
First one to take his hand out is the sidekick.	El primero, tomar su mano en la acera.
Sometimes the sidekick, sometimes the victim.	A veces el compinche, a veces la víctima.
I'm tired of always being the sidekick.	Estoy cansado de ser siempre el compañero.
I don't care if I'm the sidekick.	No me importa si soy el compañero.
The second step is that he's now given the sidekick to me.	El segundo paso es que me ha dado a mí su PDA. No.
I wouldn't be the sidekick.	Yo no sería el acompañante.
I was the sidekick.	Yo era la ayudante.
And, by the way, I'm the investigator, you are the sidekick that doesn't talk.	Y, por cierto, yo soy el investigador, y tu eres la ayudante que no habla.
Oh, that's right, I'm the sidekick!	Ah, es verdad, soy la ayudante.
You're the sidekick, too!	Eres el compañero, también!
So, I'm the sidekick?	Por lo tanto, yo soy el compañero?
In those films and in Spaced, Pegg typically plays the leading hero while Frost plays the sidekick.	En las películas y en Spaced, Pegg juega normalmente el héroe principal mientras que Frost juega el sidekick.
And I'm sorry, I don't want to be the sidekick of the great one-hit-wonder Johnny Trey the rest of my life.	Y lo siento, pero no seré la segundona de Johnny Trey, famoso por un día hasta que me muera.
Quinn began performing stand-up comedy in 1984, and first achieved fame in 1987 as the sidekick announcer of the MTV game show Remote Control, which lasted five seasons.	Quinn comenzó a realizar stand-up comedy en 1984, y la primera fama alcanzada en 1987 como el locutor del sidekick de la demostración del juego MTV mando a distancia, que duró cinco temporadas.
The second step is that he's now given the Sidekick to me.	El segundo paso es que me ha dado a mí su PDA.
The Sidekick will cut a single sheet of lightweight-to-cardstock paper, and is ideal for scrapbooking, cardmaking, home decor and party, event and wedding planning.	El Sidekick cortará una sola hoja de papel liviano a cartulina y es ideal para álbumes de recortes, fabricación de tarjetas, decoración del hogar y planificación de fiestas, eventos y bodas.