the shouts

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Then the shouts: 'Get a medic here!' I raced up the hill with Ahmed, the BLI's political officer.	Escuchamos los gritos: ¡que pase un médico! Subí en carrera con Ahmed, el político del BLI. Sabíamos que por allí todo estaba minado.
I hear the shouts of Allahu Akbar in the distance.	A la distancia puedo oír los gritos de Allahu Akbar.
I could hear the shouts of glory.	Podía oír los gritos de gloria.
To the shouts and insults of the Stalinists we oppose facts and arguments.	A los gritos e insultos de los estalinistas opondremos hechos y argumentos.
It must be 10 pm, the time at which the shouts occur each day.	Deben ser las 10 pm, la hora en que los gritos ocurren cada día.
We never forget the horror of the shouts of the men trying to leave.	Nunca olvidar el horror los gritos de los hombres tratando de salir.
His silence on the Cross overcomes the shouts of those who condemn him.	Su silencio en la Cruz puede más que los gritos de quienes le condenan.
We are voicing the shouts for justice that they will never get to voice.	Damos voz a los gritos de justicia que nunca van a dar.
His ear caught the distant music and the shouts of victory in the heavenly courts.	Su oído percibió la lejana música y los gritos de victoria en los atrios celestiales.
Isn't it more likely that the splash came before the last of the shouts?	¿No es más probable que el splash sonará antes que el último de los gritos?
He put up with the shouts, the insults, the slaps, without accusing or cursing anyone.	Padeció los gritos, las injurias, los golpes, sin acusar ni maldecir.
Besides on a beach hordes of dealers constantly run, irritating the shouts.	Además por la playa corren constantemente las tropas de los comerciantes, irritando los nervios los gritos.
I became invigorated by the shouts of the crowd, even though I didn't care about Kowno.	Me envalentoné con los gritos de la multitud, aunque no me importaba Kowno.
The air was smelling to all the spices of East and the shouts were filling the squares.	El aire olía a todas las especias de Oriente y los gritos llenaban las plazas.
And the shouts of response to the call of the prayer went up higher even still.	Y el clamor en respuesta al llamado de la oración se elevó aún más.
When they fall, as one of the shouts cries out, brick by brick, wall by wall.	Cuando caigan, como dice uno de los gritos, ladrillo por ladrillo, muralla por muralla.
Then I heard the shouts.	En seguida escuché gritos.
The noise of the glory, the praises, and the shouts that went up at that moment was astounding.	El ruido de la gloria, las alabanzas y los gritos que subieron en ese momento fue asombroso.
They tried to whistle us down, but their isolated whistles were quite drowned by the shouts of sympathy.	Estos intentaron silbar, pero sus silbidos aislados se perdían entre los clamores generales de aplauso.
It was odd not to be able to hear the shouts and cries of her parents any longer.	Sonaba a raro el ya no oír gritos y estertores de sus padres.