the shops are open

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So the shops are open downstairs, we'll buy you one.	Abajo hay negocios abiertos, te compraré uno.
Most of the shops are open between 8am or 9am to 6pm or 7pm.	La mayoría de las tiendas están abiertas entre las 8am ó 9am a 6pm o 7pm.
Then it is best to visit on Thursday evening, because then the shops are open until 21.00 hours.	Entonces es mejor visitar el jueves por la noche, porque las tiendas están abiertas hasta las horas de 21.00.
This is also a terrific place for shopping and even a lot of the shops are open all night.	Además es un lugar super para las compras que incluso están abiertas hasta tardas horas de la noche.
During the ski season, the shops are open for a longer time but they usually close around 20:00.	Durante la temporada de esquí las tiendas tienen un horario más amplio, pero por costumbre la mayoría cierran a las 20:00.
The great thing about Porvoo is that all the shops are open on Sundays, such as this sweetest little toy shop on Välikatu.	Lo mejor de Porvoo es que todas las tiendas están abiertas los domingos, como esta pequeña tienda de juguetes en Välikatu.
From Monday to Saturday the shops are open from 9 a.m or 10 a.m to 8 p.m or 10 p.m.	De lunes a sábado, los establecimientos permanecen abiertos de 9 a.m o 10 a.m hasta las 8 p.m o 10 p.m.
If not you can purchase one from one of the luggage shops before entering customs provided the shops are open.	O bien puedes comprar una en las tiendas de equipaje antes de ingresar a aduana, siempre y cuando las tiendas estén abiertas.
Most of the shops are open from Monday to Friday 8 am–10 am and 5 pm–8 pm and Saturday from 10 am–2 pm.	La mayoría de las tiendas abren de lunes a viernes de 8 am a 10 am, y de 5 pm a 8 pm; los sábados de 10 am a 2 pm.
Business hours: most of the shops are open from 10.00 to 14.00 h. and from 17.00 to 20.00 h. Monday to Saturday, although these times can be extended, especially in summer, staying open until 22.30 h.	Horarios comerciales: gran parte de los comercios abren sus puertas de 10.00 a 14.00 h. y de 17.00 a 20.00 h. de lunes a sábado, aunque estos horarios pueden ampliarse, sobre todo en verano, y abrir hasta las 22.30 h.
The shops are open from Monday to Friday.	Las tiendas (los comercios) están abiertas de lunes a viernes.
The shops are open from 9 am to (until, till) 6 pm.	Las tiendas (los comercios) están abiertas de las 9 hasta las 18.
The shops are open.	Las tiendas están abiertas.
Late-night openings in Breda are on Thursday. The shops are open until 21:00.	Las tiendas del centro de Breda abren todos jueves hasta las 21:00 h.
The shops are open in the mornings at 9:00-10:00 and closed for lunch about 14:00.	Los comercios abren por las mañanas a las 9:00-10:00 horas y cierran para almorzar sobre las 14:00 horas.
The shops are closed. No. The shops are open, but every piece of rope, every lamp,...everything we'd need was sold in the last two days.	Las tiendas están abiertas, pero toda la cuerda, las lámparas... todo lo que necesitamos se vendió en los últimos dos días.
The shops are open with special offers and competitions. Clubs, associations, institutions and street traders enrich life along the party mile which is capproximately 1.7 kilometres in length.	Los clubes, las asociaciones, instituciones y los vendedores ambulantes enriquecen los sucesos a lo largo de casi 1,7 kilómetros.
The shops are open from Mon to Fri of 09.30 to 19.30 hs. and on Sat. from10.00 to 15.00 hs. being that some remain open with the same schedules that during weekdays.	Los negocios de lunes a viernes de 09.30 a 19.30 hs. y los sábados de 10.00 a 15.00 hs. siendo que algunos permanecen abiertos con los mismos horarios que durante los días de semana.