shock absorber

Diccionario
Ejemplos

Info: On the Grimeca disc brakes it may be necessary to adjust the shock absorber attachment slightly.	Info: En los frenos de disco GRIMECA puede ser necesario para ajustar el accesorio amortiguador ligeramente.
The main changes compared to the previous model relate to the shock absorber upper attachment properly reinforced, and fastening of the swingarm, now more robust and better designed.	Los principales cambios respecto al modelo anterior se relacionan con el accesorio superior amortiguador reforzado adecuadamente, y fijación del basculante, ahora más robusta y mejor diseñados.
One important part of the car suspension is the shock absorber.	Una parte importante del auto de suspensión es el amortiguador.
Kit to fix the shock absorber Mc Pherson to the dynamometer.	Kit para fijar los amortiguadores Mc Pherson a el banco.
If the car has 2~3 jumps, the shock absorber works well.	Si el automóvil tiene 2 ~ 3 saltos, el amortiguador funciona bien.
This factor plays an important role in the selection of the shock absorber.	Este factor juega un papel importante en la selección del amortiguador.
The valve on the shock absorber is for the first fill only.	La válvula del amortiguador es solo para el primer llenado.
The air bellows around the shock absorber can compensate for extreme forces.	El fuelle que envuelve el amortiguador puede compensar fuerzas extremas.
Kit to fix the shock absorber and forks to the dynamometer.	Kit para fijar los amortiguadores o los horquillones a el banco.
The extraordinary reactivity of the shock absorber STR.T assures it to you.	La extraordinaria reactividad del amortiguador STR.T se lo garantiza.
This circuit is engineered to directly react to the displacement of the shock absorber.	Este circuito está diseñado para reaccionar directamente al desplazamiento del amortiguador.
This is what the top of the shock absorber should look like.	Así es como la parte de arriba del amortiguador debería verse.
The inner component, the shock absorber, prevents the rebound of the cabin.	El componente interno del amortiguador evita la expansión de la cabina.
This is what the top of the shock absorber should look like.	Así es como debería verse la punta del amortiguador.
Shock absorbers ZAZ certainly saw there springs put himself on the shock absorber.	Amortiguadores ZAZ ciertamente vio allí resortes apliquen a sí mismo en el amortiguador.
It is that the shock absorber, so that modifications to this installation are minimal.	Es que el amortiguador, por lo que las modificaciones a esta instalación son mínimos.
For the metallic effect in the shock absorber I again used BARE METAL FOIL.	Para reproducir el metalizado del amortiguador utilicé BARE METAL FOIL.
The Vari-CushionTM system is the shock absorber that envelops the body of the controls.	El sistema Vary-CushionTM es el amortiguador que recubre el cuerpo del mando.
The Vari-Cushion™ system is the shock absorber that envelops the body of the controls.	El sistema Vary-Cushion™ es el amortiguador que recubre el cuerpo del mando.
The Vari-CushionTM system is the shock absorber that envelopes the body of the controls.	El sistema Vary-CushionTM es el amortiguador que cubre el cuerpo del mando.