- Ejemplos
The hauling wheel driven by the servo motor makes clockwise rounds continuously. | La rueda de acarreo conducida por el motor servo hace rondas a la derecha continuamente. |
For now you can send a byte to the Arduino and the servo waves at you. | Por ahora se puede enviar un byte a la Arduino y las olas servo en ti. |
The positioning of heating stepping system is conducted by the servo motor, swift and stable. | La colocación del sistema del escalonamiento de la calefacción es conducida por el motor servo, rápido y estable. |
When the servo drive is braked, kinetic energy from the motor is fed into the DC link. | Cuando la unidad es servo frenos, la energía cinética del motor se alimenta en la DC enlace. |
A series of wrapping machines of high technical advancement level, built with use of the servo technology. | Una serie de empaquetadoras de alto nivel de progreso técnico, construidas con el uso de tecnología servo. |
MMS (Masson-Marine Separated): the servo cylinder controlling the blade angle is located inboard. | MMS (Masson Marine Separated): el cilindro hidraulico, encargado del paso de las palas esta ubicado dentro del barco. |
The main valve controlled by the servo pilot valve opens and closes with changes in vacuum levels. | La válvula principal controlada por la válvula piloto servo se abre y cierra con cambios en los niveles de vacío. |
Volvo Dynamic Steering is the biggest news in the field since the servo was invented. | La Dirección Dinámica de Volvo es la mejor noticia en el sector desde la invención de la servodirección. |
Ensure the servo connections match the pos. (+), neg. (-) and signal markings on the reverser label. | Asegurese que las conexiones de servo coincidan con positivo. (+), y negativo. |
Equipped with the servo control system, this sergway scooter winding machine could count the output and diagnose the fault. | Equipada con el sistema de control de servo, esta máquina sergway scooter puede contar la salida y diagnosticar la falla. |
From this new setting, the antenna will continue the servo system calibration and pointing accuracy performance testing. | Desde este nuevo lugar, la antena continuará la calibración del servosistema y el desarrollo de pruebas de precisión de enfoque. |
The pilot pressure is very low, without flow capacity and must be amplified on the servo section. | La presión piloto es muy baja y no tiene capacidad de flujo y por eso debe ser amplificada en la sección servo. |
Its intensity is modulated by the servo amplifier to create a fresh atmosphere beneficial and / or sanitized atmosphere depending on your needs. | Su intensidad es modulada por el amplificador servo para crear un ambiente fresco ambiente beneficioso y / o desinfectados en función de sus necesidades. |
The line wire is feeding by the servo motor,pulling the wire net by the servo motor auto. | El alambre de la línea es la alimentación por el motor servo, tirando de la red de alambre por el motor servo de auto. |
If not in this range, it is recommended to adjust the distance of a ball link on the servo horns or perform other mechanical adjustments. | Si no está en este rango, se recomienda ajustar la distancia de un enlace de balón en los cuernos servo o realizar otros ajustes mecánicos. |
From the measured data blocks can be learned if the servo is being triggered and runs. | En los bloques de valores medidos se puede ver, si el servo esté activado y corra. Si corre el servo, probablemente el varillaje está defectuoso. |
Adjusting the servo tool and switching between products is easy, as is limiting the maximum torque value of the specified motor. | El ajuste de la herramienta de servo y el cambio de producto es fácil, al igual que la limitación del valor de par máximo del motor especificado. |
Pleating height: 50-292mm, the servo motor is used, then, the size between 50-292mm can be input on the screen; | Plisar altura: se utiliza 50-292m m, el motor servo, después, el tamaño entre 50-292m m se puede entrar en la pantalla; |
The following circuitry (channel) will discriminate the servo data and let pass the data on parallel (integrating the data obtained from each head). | La circuitería posterior lo que hace es discriminar los datos del servo y pasar los datos a paralelo (integrando la información obtenida de cada cabezal). |
Chant Engineering developed this test stand to test the torque motor sub assembly prior to the servo valve testing, saving countless man-hour costs. | Chant Engineering desarrolló este banco de pruebas para probar el sub conjunto de motor torque antes de la prueba de la válvula servo, salvando innumerables costos de horas-hombre. |
