the sears tower

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They could put it on the side of the Sears Tower.	Se podría poner en el lado de la Torre Sears.
My husband proposed to me at the top of the Sears Tower.	Mi marido me lo pidió en lo alto de la Torre Sears.
My husband proposed to me at the top of the Sears Tower.	Mi marido me pidió la mano en los alto de la Torre Sears.
See, it's got the Sears Tower here, and this one here is very special.	Tiene la torre Sears. Y ésta de aquí es muy especial.
The Sears Tower was erected in 1973 as the tallest building in the world.	La torre Sears fue erigido en 1973 como el edificio más alto del mundo.
Well, no, but once I frenched a guy in the Sears Tower.	No, pero una vez tuve un beso frances con un hombre en la Torre Sears.
On May 3, 1973, the Sears Tower became the tallest building in the world.	El 3 de mayo de 1973, la Torre Sears se convirtió en el edificio más alto del mundo.
He [Leidig] recalled looking at him and saying there is a recommendation to evacuate the Sears tower in Chicago.	Él [Leidig] recordaba haberlo mirado, diciéndole que había una propuesta de evacuación de la torre Sears en Chicago.
The Sears tower is a big no no, because it is a reactor and will spew huge radioactive material.	La torre Sears es un no no grande, porque es un reactor y vomitará un inmenso material radioactivo.
The Sears tower, the tallest man-made structure in North America, has reached the end of its reign.	La Torre Sears, la estructura hecha por el hombre más alta en Norteamérica, ha llegado al final de su reinado.
Great location in the loop, close to the trains and just down the street from the Sears tower.	Gran ubicación en el loop, cerca de los trenes y justo en la calle donde está la Torre Sears.
Until 1996 the tallest building in the world was the Chicago Willis Tower, which was called the Sears Tower.	Hasta 1996 el edificio más alto del mundo era la Torre Willis de Chicago, que fue llamada la torre Sears.
It was designed by Bruce Graham, also responsible for the Sears Tower in Chicago.	Diseñada por el arquitecto Bruce Graham, autor de la torre Sears de Chicago, es uno de los edificios más altos de España.
The skyscraper (formerly known as the Sears Tower) has been a highlight for visitors to Chicago for many years.	El rascacielos (anteriormente conocido como Sears Tower) ha sido, durante muchos años, una visita obligada para los turistas que vienen a conocer Chicago.
Located atop the Willis Tower (formerly the Sears Tower), Skydeck Chicago attracts nearly 1.3 million visitors each year.	Skydeck Chicago está ubicado en lo alto de la Willis Tower (antes Sears Tower) y atrae a cerca de 1.3 millones de visitantes cada año.
The skyscraper (formerly known as the Sears Tower) has been a highlight for visitors to Chicago for many years.	El rascacielos (anteriormente conocido como Sears Tower) ha sido, durante muchos años, un lugar de visita obligada para los turistas que acuden a conocer Chicago.
Shoreline Sightseeing: Variety of special interest tours throughout the year plus Commuter Water Taxis from the Sears Tower to Michigan Ave.	Recorridos costa: Variedad de viajes de interés especial a lo largo del año más Commuter taxis de agua de la torre Sears a Michigan Ave.
Only a few blocks from the Sears Tower, this Chicago city centre hotel features an on-site restaurant along with comfortable rooms and thoughtful on-site facilities.	Este céntrico hotel está a pocas calles de la torre Sears, en Chicago. Cuenta con un restaurante, habitaciones cómodas y numerosos servicios e instalaciones.
Enjoy stunning views of the city from the Sears Tower, stroll along Navy Pier or discover Shedd Aquarium, all only minutes from the hotel.	Podrá disfrutar de unas vistas impresionantes de la ciudad desde la Torre Sears, pasear por el Navy Pier o descubrir el Shedd Aquarium, todos a pocos minutos del hotel.
Having lived there when I went to college and looked up at and been to the top of the Sears Tower, I can empathize with Tillis.	Habiendo vivido allí cuando fui a la Universidad y habiendo mirado y subido a la parte superior de la torre, me pude identificar con Tillis.