sea turtle

The hotel is part of the sea turtle protection program.	El hotel participa en el programa de protección a la tortuga marina.
August, the month of the sea turtle!	Agosto, ¡el mes de la tortuga marina!
Show your love and affection for the sea turtle with this lovely pendant.	Muestra tu amor y cariño por la tortuga marina gracias a este precioso colgante.
Observe the nesting habitats of the sea turtle (April to August)..	Observe los hábitats de anidación de la tortuga marina (de abril a agosto).
For instance, take the sea turtle.	Por ejemplo, tomemos a la tortuga marina.
Another very impressive resident is the sea turtle.	Otro animal impresionante es la tortuga marina.
The body of the sea turtle is the symbolic body of the earth.	El cuerpo de la tortuga marina es el cuerpo simbólico de la tierra.
That is why the sea turtle is considered a sacred animal for many cultures.	Es por ello que la tortuga marina se considera un animal sagrado para muchas culturas.
There is the sea turtle as well to join you on your undersea journey.	No es la tortuga marina, así como a unirse a usted en su viaje submarino.
They can also cause great damage to the sea turtle clutch.	En la costa también puede hacer un gran daño a los nidos de las tortugas marinas.
Enjoy this adventure snorkeling under the sea, help to preserve the sea turtle and much more.	Disfruta de bucear, ayuda a preservar a la tortuga golfina y mucho más.
Finding Nemo'children lost in the vortex of the sea turtle trying to catch his friend.	Encontrar amigo Nemo's, la tortuga tratando de atrapar a los niños perdidos en la vorágine.
I'd do it alone, but.. I don't know what happens if the sea turtle catches you.	Lo haría solo, pero no sé qué pase si la tortuga te llega a alcanzar.
The main goal of this project is to help the sea turtle populations to recover.	El objetivo principal de este proyecto es ayudar a las poblaciones de tortugas marinas a que se recuperen.
Youth Corps participants assist government agencies in monitoring the sea turtle nests.	Los participantes del Cuerpo Juvenil asisten a las agencias gubernamentales monitoriando los nidos de las tortugas de mar.
In Los Cabos, the sea turtle species that nests on our shores is known as the olive ridley.	En Los Cabos, la especie de tortuga marina que anida en sus costas es la Golfina.
Of all the sea turtle species, E. imbricata is the one most associated with warm tropical waters.	De todas las especies de tortugas de mar, E. imbricata es una de las más asociadas con aguas tropicales.
Writer Osha Gray Davidson relates that a number of island cultures trace their origins to the sea turtle.	El escritor Osha Gray Davidson señala que distintas culturas isleñas hacen remontar sus orígenes a la tortuga de mar.
Thanks to this resilience the sea turtle has become a symbol of wisdom, strength, resilience and tenacity.	Gracias a sus orígenes lejanos y sus características, la tortuga es símbolo de sabiduría, fortaleza, resiliencia y tenacidad.
Victor was so inspired by his experience that he volunteers with the sea turtle patrols during his vacations.	Víctor quedó muy inspirado por su experiencia que se ofrece de voluntario para los patrullajes nocturnos de tortugas marinas en sus vacaciones.