screening

la proyección

Here you can see the screening card you have to complete.	Aquí puede ver la tarjeta de detección que tiene que completar.
TSA can only assist you with the screening process.	La TSA solo puede ayudarlo durante el proceso de control.
Or catch a movie in the screening room.	O disfruta de una película en la sala de proyección.
Works by 23 participants, including the screening room.	Obras de 23 participantes, incluyendo la sala de proyecciones.
And the screening room is still a mess.	Y la sala de proyección sigue siendo un desastre.
She's in the screening room and can't be disturbed right now.	Está en la sala de proyección y no puede ser molestada
Under certain environmental conditions the screening criteria would not be met.	En determinadas condiciones ambientales, los criterios de selección no se cumplirían.
It is usually done when the screening test is positive.	Generalmente se realiza cuando la prueba de detección tiene un resultado positivo.
You can see the screening schedule here.	Se puede ver el calendario de selección aquí.
TV network ETB has acquired the screening rights of this film.	Además ETB ha adquirido los derechos de emisión de este cortometraje.
Fraction of the pea left after the screening process.	Fracción del guisante resultante del proceso de cribado.
Out of the 147 strains, 43 (29.3%) were suspicious in the screening tests.	De las 147 cepas, 43 (29,3%) resultaron sospechosas en las pruebas de tamizaje.
They may be worried about the screening test.	Estén preocupadas por la prueba de detección.
Weibo will not even play a role in the screening process.	Weibo no participará en el proceso de revisión.
If the screening test results are abnormal, PKU is a possibility.	Si los resultados de la prueba de detección son anormales, la fenilcetonuria es una posibilidad.
The Council has already completed the screening process for 22 negotiating chapters.	El Consejo ya ha concluido el proceso de revisión para 22 capítulos de negociación.
Did you see anyone leave their seats during the screening?	¿Viste a alguien dejar su asiento durante la proyección?
Then you can go to the screening with us.	Entonces puedes ir a la proyección con nosotros.
Even so, this does not mean that the screening was inaccurate.	Aun así, esto no significa que la evaluación sea inexacta.
Did you see anyone leave their seats during the screening?	¿Has visto a nadie salir de sus asientos durante la proyección?