the school years

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Play in the carefree role of the school years.	Juega en el papel despreocupado de los años escolares.
Over time, the school years wonderful remember with notes of nostalgia.	Con el tiempo, los años escolares maravillosos recuerdan con notas de nostalgia.
Fun games back to the carefree age of the school years.	Juegos divertidos de vuelta a la edad despreocupada de los años escolares.
Lycée covers the school years known as seconde, première and terminale.	El lycée abarca los años escolares conocidos como seconde, première y terminale.
This knowledge often gets lost after the school years.	Muchas veces, tras el período escolar, este conocimiento se pierde.
And I can remember the school years very well.	Recuerdo mis años de escuela primaria muy bien.
The diagnosis is often made in the school years and sometimes earlier.	El diagnóstico se hace a menudo durante los años escolares y a veces antes.
We have to wait until the school years over. No, Lucy... power corrupts.	Tienen que esperar hasta que termine el año escolar.
During the school years, lexical acquisition is directly related to experience with written language.	Durante los años escolares la adquisición del léxico está directamente relacionada con la experiencia que los individuos tienen con la lengua escrita.
It can also be noted that the health conditions of children entering school continuously deteriorate during the school years.	También cabe señalar que el estado de salud de la infancia en edad escolar empeora progresivamente durante la escolaridad.
By the time a child has reached the school years, his temperament is well defined and quite apparent to those who know him.	Cuando el niño llega a la edad escolar, su temperamento está bien definido y es evidente para quienes lo conocen.
It is never too early to start planning for a better future for our children and the school years are no exception.	Nunca es muy temprano para empezar a pensar en el futuro de sus hij@s y los años escolares no son la excepción.
Although most tantrums happen in 1- to 3-year-old children, many children continue to throw tantrums into the school years.	Aunque la mayoría de los niños tienen berrinches cuando tienen de 1 a 3 años, muchos niños continúan con sus berrinches durante los años escolares.
In her report, Mrs Pack calls for education to continue throughout a person's working life, without restricting study to the school years only.	En su informe, la señora Pack aboga por que la educación se prolongue durante toda la vida laboral, sin limitarla únicamente a los años escolares.
Language delays in early childhood also could be a sign of a learning problem that may not be diagnosed until the school years.	Los retrasos del lenguaje al inicio de la infancia también podrían ser un signo de un problema de aprendizaje que posiblemente no se diagnostique hasta los años escolares.
We offer comprehensive health and nutrition services, and work with children who have special needs to ensure their success in the school years that follow.	Ofrecemos servicios integrales de salud y nutrición y trabajamos con niños que tienen necesidades especiales para garantizar su éxito en los años de escolaridad que se aproximan.
Andrei Tarkovsky Andrew is not too lucky with the school years, he went to the first class of the Moscow school number 554 in 1939.	Andrei Tarkovsky Andrew no es demasiado afortunado con los años de la escuela, fue a la primera promoción de la escuela número 554 de Moscú en 1939.
The Office's web page includes tables for each federative entity showing historical data on education statistics for the school years 1999-2000 to 2003-2004.	En la página web de la CGEIB, se encuentran cuadros por entidad federativa con datos históricos de la estadística educativa de los ciclos 1999-2000 hasta 2003-2004.
As your child grows, they face a range of challenges during different stages of their lives, from infancy through the school years and beyond.	Al crecer, los niños se enfrentan a una serie de retos en diferentes etapas vitales, desde los primeros años hasta los años de escolarización y más allá.
Learning prosocial behaviors during the preschool years can lead children to more positive relationships with others through the school years and in adulthood.	El aprender los comportamientos pro-sociales durante los años preescolares puede impulsar a los niños hacia formar relaciones más positivas con otros durante los años escolares y en la vida adulta.