the satyrs

Traductor
Ejemplos

Osiris had come from India on a bull's back and included the Satyrs in his army.	Osiris había llegado de la India sobre el lomo de un toro y había incorporado en su ejército a los Sátiros.
For the same reason that the satyrs did not attack you.	Por la misma razón por lo que los sátiros no te atacaron.
In one of these festivities, the leading man of the chorus–the korifeos- got out of the circle of the chorus and started a spontaneous dialogue with the satyrs.	En una de estas fiestas, el protagonista del coro –el korifeos– salió del círculo del coro y comenzó un diálogo espontáneo con los sátiros.
In one of these festivities, the leading man of the chorus–the korifeos- got out of the circle of the chorus and started a spontaneous dialogue with the satyrs.	En una de estas fiestas, el protagonista del coro –el korifeos - salió del círculo del coro y comenzó un diálogo espontáneo con los sátiros.
His poetry is also expressed through the satyrs' and the nymphs' interludes, breaks, with the characters of satyrs, mountain nymphs and nymphs Nereids.	Su poética se refleja en los interludios de los sátiros y de las hadas, los intervalos, con los personajes de los sátiros, las hadas del bosque y las ninfas Nereidas.
Their animal attributes, such as cleft hoofs, monkeys' arms, etc., indicate their genealogical descent from the satyrs and centaurs, of which they are obviously a hybrid offspring.	Su animal atribuye, de por ejemplo hoofs de la hendidura, los brazos de los monos, etc., indica su pendiente genealógica los satyrs y los centaurs, de los cuales son obviamente un descendiente híbrido.
I wanted to do something that would push his proportions beyond the rest of the Satyrs.	Quería hacer algo que destacara sus proporciones más allá del resto de los sátiros.