the same issue

Lenders have some other opinion about the same issue.
Los prestamistas tienen alguna otra opinión sobre la misma cuestión.
I've had the same issue for the past ten minutes.
He tenido el mismo problema en los últimos diez minutos.
The second quote also refers to the same issue.
La segunda cita también se refiere al mismo tema.
See section A above on the same issue.
Véase la sección A supra sobre la misma cuestión.
Sometimes the same issue may come to you in a dream.
Algunas veces la misma cuestión puede llegar a ustedes en un sueño.
Jim, don't let No, Meg, it's the same issue.
Jim, no dejes que... No, Meg, es el mismo problema.
I had the same issue at my last job.
Tuve el mismo problema en mi último trabajo.
The first wife had the same issue, yeah.
La primera esposa tenía el mismo problema, sí.
The first wife had the same issue, yeah.
La primera esposa tenía el mismo problema, sí.
He had had previous encounters with police over the same issue.
Había tenido encuentros previos con la policía sobre la misma cuestión.
We all had the same issue with the dish.
Todos tuvimos el mismo problema con el plato.
Moreover, I faced the same issue with my old SD card.
Además, Me enfrenté el mismo problema con mi tarjeta SD de edad.
The US ambassador also protested on the same issue.
El embajador norteamericano también protestó acerca del mismo tema.
(PL) Mr President, I wish to speak on the same issue.
- (PL) Señor Presidente, deseo comentar el mismo asunto.
The next quote refers to the same issue.
La siguiente cita se refiere al mismo tema.
So it's really the same issue on different levels?
¿Entonces es siempre el mismo tema en distintos niveles?
The following quote refers to the same issue.
La siguiente cita se refiere al mismo tema.
I think you and Caroline have the same issue.
Creo que Caroline y tú tenéis el mismo problema.
I know, I called earlier to report the same issue.
Lo sé, lo llamé antes para informar de la misma edición.
Over heard several customers complaining about the same issue.
Oí a varios clientes quejándose del mismo problema.
Palabra del día
el cuervo