the same costume

Popularity
500+ learners.
I can't believe we picked the same costume.
No puedo creer que eligiéramos el mismo disfraz.
Children don't typically wear the same costume year after year.
Típicamente los niños no usan los mismos disfraces cada año.
Okay, 'cause that's the same costume you were wearing the other day, so...
Vale, porque es el mismo traje que llevabas el otro día, así que...
We had the same costume.
Teníamos el mismo disfraz.
He's wearing the same costume.
Lleva el mismo disfraz.
He's wearing the same costume as me.
Lleva el mismo traje que yo. Y a mí qué me importa.
Just because she wears the same costume and same makeup, does she think she's the star?
Solo porque viste el mismo traje y el mismo maquillaje... ¿cree que ella es la estrella?
Hey, if you don't want to get recognized, why are you still wearing the same costume for...
Hey, si usted no desea conseguir reconocido, ¿por qué sigue usando el mismo traje para...
As we said above, another portrait in which he is wearing the same costume shows a harsh, almost violent gesture, which transforms his expression.
Como hemos dicho, otro retrato con el mismo vestuario muestra un gesto duro, casi violento, que transforma su expresión.
He was wearing the same costume as one of the other children. He got mixed up and came here by mistake.
Estaba con el mismo disfraz de uno de los otros chicos y se confundió con los niños y vino aquí por error
Each town organizes groups to dress in the same costume or similar colors to symbolize a character representing their individual town.
Cada ciudad organiza grupos que visten de los mismos colores o llevan un traje similar para simbolizar un personaje que represente a su pueblo individual.
Dress code and other social conventions telegraph group membership to others.[9] There are socially appropriate places for you express your interest by wearing the same costume as your favorite character, like at an anime convention.
El código de vestir y otras convenciones sociales transmiten la pertenencia de grupo a las personas.[10] Existen lugares socialmente aceptados para expresar tu interés por vestir lo mismo que tu personaje favorito. Por ejemplo, una convención de anime.
In this portrait, which was published in Le Figaro Illustré in 1893, Guilbert appeared with a very studied look; in fact, Théophile-Alexandre Steinlen drew her in the same costume and hairdo as in the poster for the Ambassadeurs.
En este retrato suyo, que se publicó en Le Figaro Illustré en 1893, Yvette aparecía con una imagen muy estudiada: de hecho, Théophile-Alexandre Steinlen la dibujó con el mismo vestuario y peinado en el cartel del Ambassadeurs.
The other day I studied about the history of Kimono and was surprised to find a painting of the emperor Shotokutaishi who was wearing the same costume as those painted in Koguryo's mural paintings.
El otro día estudié sobre la historia del Kimono y fui sorprendida al encontrar un cuadro del emperador Shotokutaishi que vistiese el mismo disfraz que los pintados en pinturas murales de Koguryo. Me alegré de ver la similitud entre la indumentaria japonesa y la de Koguryo tradicional.
Palabra del día
brillante