the rulers

But the rulers of this society have a big problem.
Pero los gobernantes de esta sociedad tienen un gran problema.
Abu Hurayrah said: They are the rulers and governors.
Abu Hurairah dijo: Ellos son los dirigentes y gobernadores.
We've come to be the rulers of your world.
Hemos venido para ser los líderes de tu mundo.
To the rulers of this capitalist system, this was utterly intolerable.
Para los gobernantes de este sistema capitalista, eso fue absolutamente intolerable.
Marks on the rulers indicate the position of the cursor.
Las marcas en las reglas indican la posición del cursor.
They wanted to struggle—and win—against the rulers and their system.
Querían luchar, y ganar, contra los gobernantes y su sistema.
The look is realistic and the rulers are of great size.
El aspecto es realista y las reglas son de gran tamaño.
The ruling magic is the magic of the rulers (iatromagic).
La magia dominante es la magia de los dominantes (iatromagia).
By contrast, the rulers of society are implacable and determined.
Por el contrario, los gobernantes de la sociedad son implacables y decididos.
Look at the heirs of Rome, the rulers of the world.
Mira a los herederos de Roma, los gobernantes del mundo.
You pray accused the rulers of Egypt and powers.
Oras acusa a los gobernantes de Egipto y poderes.
What was it that the rulers of Palenque were looking for?
¿Qué fue lo que estaban buscando los gobernantes de Palenque?
They will not be rulers but servants of the rulers.
Ellos no serán gobernantes, sino siervos de los gobernantes.
All these were the rulers of the substance of king David.
Todos estos eran príncipes de la hacienda del rey David.
An intense debate is going on among the rulers.
Un debate intenso que está pasando entre los gobernantes.
This was a big problem for the rulers of the U.S.
Este fue un gran problema para los gobernantes de Estados Unidos.
We've come to be the rulers of your world
Hemos venido a ser los líderes de tu mundo.
We've come to be the rulers of your world
Hemos venido para ser los líderes de tu mundo.
All these were the rulers of the substance of king David.
Todos estos eran intendentes de la hacienda del rey David.
All these were the rulers of the substance of king David.
Todos estos eran superintendentes de la hacienda del rey David.
Palabra del día
oculto