the ruler is

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The number written on the ruler is the answer.	El número escrito en la regla es la respuesta.
Nothing stipulated by the ruler is arbitrary, nothing contradictory, nothing threatening.	Nada de lo dispuesto por el soberano es arbitrario, nada contradictorio, nada amenazante.
A bowl containing semolina made from durum wheat (Triticum durum), the ruler is for size comparison.	Recipiente con sémola (semolina) de trigo duro (Triticum durum), incluida relación de tamaño.
Mencius also spoke about the right of resistance, if the ruler is bad.	Mencio también abordó el tema del derecho a la resistencia en caso de que el gobernante fuese malo.
When the ruler is showing at the top [View \| Ruler], a dotted line shows where the mouse is.	Cuando se ve la regla arriba [Ver \| Regla], una línea de puntos muestra donde está el ratón.
Large scale on the ruler is quite easy for reading and can effectively avoid light reflection.	La escala grande en la regla es absolutamente fácil para la lectura y puede evitar con eficacia la reflexión de la luz.
A gray bar shows on the slide and on the vertical ruler at the left, if the ruler is showing.	En la diapositiva y en la regla vertical a la izquierda, muestra una barra gris.
The indicator on the ruler is a small triangular mark that indicates the position of the pointer relative to the ruler.	El indicador de la regla es una pequeña marca triangular que indica la posición del puntero relativa a la regla.
Then the ruler is placed before the question of assessing the feasibility of introducing the anti-cyclical measures.	A continuación, la regla se coloca antes de la cuestión de la evaluación de la viabilidad de la introducción de las medidas anti-cíclicas.
Expanding the ruler is especially handy when aligning clips and effects, while condensing it gives you a global overview of your entire production.	Expandir la regla puede resultar especialmente útil al alinear clips y efectos, mientras que condensarla le ofrece una visión global de su producción completa.
Since the ruling class is made up of formerly nomadic herdsmen rather than farmers, the model of the ruler is the shepherd.	Ya que la clase dominante está compuesta por ex pastores nómades en lugar de granjeros, el modelo del gobernante es el pastor.
Center a placeholder: When the ruler is showing at the top [View \| Ruler], a dotted line shows where the mouse is.	Centrar un marcador de posición: Cuando se ve la regla arriba [Ver \| Regla], una línea de puntos muestra donde está el ratón.
Thus, the ruler is said to be exempt from the law in the sense that no one can bring a judgment of condemnation against himself if he acts against the law.	Se dice, pues, que el príncipe está exento de la ley, porque nadie puede pronunciar contra él un juicio condenatorio en caso de que falte a la ley.
The Square-tsentroiskatel serves for definition of the centre at cylindrical details and represents a rectangular isosceles triangle, to which the ruler is vertically attached (fastens it to the middle of the party located against a right angle).	Las líneas de la marca. la Escuadra-tsentroiskatel sirve para la definición del centro cerca de los detalles cilíndricos y representa el triángulo rectángulo rectangular, a que es verticalmente sujetada la regla (se mantiene fuerte al medio de la parte situada contra el ángulo recto).
The first case harms the effectiveness of the decision-making process, since the ruler is discouraged from undertaking the kind of huge projects with long maturity periods needed to deal with great problems, and his capacity to make government an effective learning experience is limited.	En el primer caso, se perjudica la eficacia del proceso de decisiones, pues se desanima al gobernante para emprender los grandes proyectos de larga maduración con los que se enfrentan los grandes problemas, y se limita su capacidad de hacer un aprendizaje eficaz en el gobierno.
The higher the ruler is exalted above the subject in his nature, character, and rightful authority, the greater is the obligation of the subject to will his good, to render him obedience, and the greater is the guilt of the transgression in the subject.	Cuanto más exaltado esté el soberano por encima del súbdito en su naturaleza, carácter y legítima autoridad, tanto mayor será la obligación que tendrá el súbdito de querer el bien de él y rendirle obediencia, y tanto mayor es su culpabilidad en la trasgresión.
In creation the ruler is the Mother.	En la creación la soberana es la Madre.
At home the ruler is the Mother.	En casa la soberana es la Madre.
In creation the ruler is the Mother.	En casa la soberana es la Madre.
The ruler is a shepherd and is responsible for his flock.	El gobernante es un pastor y es responsable de su rebaño.