the rogues

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When they were told what had happened, the aldermen Nuño Rabia and Gómez Acedo formed a group of men to go after the rogues, separating the group into two to try and surround the thieves.	Al enterarse de lo ocurrido, los regidores Nuño Rabia y Gómez Acedo reúnen hombres para iniciar la persecución de los malandrines, dividiendo en dos partidas a los mismos para intentar cercar a los saqueadores.
It is being managed by the rogues and thieves.	Esto está siendo manejado por pícaros y ladrones.
Most of the rogues are associated with some other infections like Trojans, for example.	La mayoría de los pícaros está asociada con algunas otras infecciones como troyanos, por ejemplo.
Prabhupada is telling us that right now the world is controlled by the rogues and demons.	Prabhupada esta diciéndonos eso justo ahora el mundo es controlado por los pillos y demonios.
Gabrielle grabs a piece of wood and whacks at the rogues running past.	Gabrielle coge un trozo de madera y golpea a los ladrones que corren por su lado.
For all the rogues and rascals, here are my wishes for the new year pranks 2012.	Para todos los pícaros y bribones, aquí están mis deseos para el nuevo año 2012 bromas.
All of the rogues from this group share similar features and the same infection symptoms.	Todos los programas falsos de este grupo comparten características similares y los mismos síntomas de la infección.
They are alone, surrounded by the debris of years of the rogues sponging off Milltos.	Están solas, rodeadas de desperdicios por los años que los ladrones llevaban exprimiendo a Milltos.
Use this symbol in order to offer friendship to the inhabitants from space, even though the rogues laugh at us.	Usad este símbolo para brindar amistad a los habitantes del espacio, aunque los bribones se rían de nosotros.
You think they'll let him go so he can go to the rogues gallery and pick them out?	¿Lo van a dejar marchar, para que los señale a continuación uno a uno?
Use the patterns that you see here as an example to help you find the rogues files on your system.	Utilice los patrones que usted ve aquí como un ejemplo para ayudarle a encontrar los archivos de pícaros en el sistema.
You essentially want to keep hammering at it with rkill.com until all the rogues programs have stopped running.	Usted quiere mantener en esencia el martilleo en con rkill.com hasta los programas de todos los pícaros han dejado de funcionar.
Prabhupada is telling us that right now the world is controlled by the rogues and demons.	Esta en una cinta que escucho cada mañana. Prabhupada esta diciéndonos eso justo ahora el mundo es controlado por los pillos y demonios.
The next groups will list the running processes associated with each of the rogues we're covering in this writeup.	Los siguientes grupos, aparecerá una lista de los procesos en ejecución asociados a cada uno de los pícaros que estamos cubriendo en este writeup.
The same creators of the rogues System Security and Total Security 2009 may also be behind these recent social engineering attacks.	La misma gente que creó los nocivos System Security y Total Security 2009 también pueden estar detrás de estos recientes ataques de ingeniería social.
The Council are the rogues, the Council were perverse and they are to blame for the problems which have since arisen.	El Consejo está compuesto por bribones: dio muestras de perversidad y es el responsable de los problemas que han surgido desde entonces.
The Scouts have found a house hidden in the forest where they think the rogues Chuck, One-Eyed Bert and Metal Tooth are living.	Los batidores han encontrado una casa oculta en el bosque en la que se supone que viven los pícaros Chuck, Bert el Tuerto y Dientes Metálicos.
In the afternoon at 18:00, will again represent the rogues in the Land of Jauja and The Tree of Love, at 20:00.	Por la tarde, a las 18:00 horas, volverán a representarse Los Bribones en la Tierra de Jauja y El Árbol del Amor, a las 20:00 horas.
The main thing that they have unique are the names of the rogues and the filenames that they make use of once they install on your system.	Lo principal que tienen singular son los nombres de los pícaros y los nombres de archivos que hacen uso de una vez que instale en su sistema.
I will typically run scans until the scans start coming up with nothing found to make certain that everything related to the rogues have been eliminated.	Yo normalmente ejecutar exploraciones hasta que los exámenes empezarán a salir con el no se ha encontrado para asegurarse de que todo lo relacionado con los pícaros han sido eliminados.