rite

el rito

Curiously, Sia also was associated with the rite of circumcision.	Curiosamente, Sia también estaba asociado con el rito de la circuncisión.
What are the consequences on the sacredness of the rite?	¿Cuáles son las consecuencias sobre la sacralidad del rito?
Again: the rite must be performed at some time.	De nuevo: el rito debía realizarse en algún momento.
This is the most primitive form of the rite.	Esta es la forma más primitiva del rito.
Who should perform the rite of scattering of the ashes?	¿Quién debe realizar el rito de esparcir las cenizas?
As if the rite was enough by itself.	Como si el rito se bastara a sí mismo.
This is the strength, the effectiveness of the rite.	Esta es la fuerza, esta es la eficacia del rito.
We will hold the rite of passage in the morning!	¡Celebraremos el rito de paso por la mañana!
It's the rite of blood and electricity.	Es el ritual de sangre y electricidad.
The meeting is being defined the rite and the trial proceedings.	La reunión se está definiendo el rito y los procedimientos del juicio.
Authentic participation depends on the rite or the language?	¿La auténtica participación depende del rito y del idioma?
This is the rite that introduces the third year of this fourth phase.ELECTION11.	Es el rito que introduce el tercer año de esta cuarta fase.ELECCIÓN11.
Actually, Alexander has not committed himself to the rite.	De hecho, Alexander no se ha comprometido a hacerlo.
I was unable to conclude the rite In the allotted time.	Yo fui incapaz de concluir el rito en el tiempo asignado.
In the west, there's the rite to have a baptism for Christians.	En el oeste, hay el rito de tener un bautismo para los cristianos.
Dang Nang Long signalled the start of the rite with resounding gong tones.	Dang Nang Long señaló el inicio del rito con sonoros tonos gongos.
Due to the rite of blessing I never interrupted link between generations.	Debido al rito de la bendición que nunca he interrumpido vínculo entre generaciones.
According to the rite, Pope Francis questioned them before ordaining them.	Como manda el rito, Francisco los interrogó antes de ordenarlos.
It is possible that this cord was used for the rite of bleeding.	Es posible que dicha cuerda haya sido empleaba para el rito del sangrado.
A search of the self through others, repetition, as the rite.	Una búsqueda del yo a través de los otros, una repetición, como el rito.