the rims

Traductor
Ejemplos

This insurance does NOT cover the rims and off road driving.	Este seguro NO cubre las llantas ni daños derivados de la conducción fuera de las carreteras.
The process used to manufacture these types of wheel rim does not provide adequate surface protection against corrosion, and the rims can be permanently damaged by road salt or similar.	Debido a su proceso de fabricación, la superficie de las llantas no tiene una protección anticorrosión suficiente, por lo que las sales antihielo o productos similares las pueden dañar para siempre.
The RIMS Clamp Truck application allows operators to receive incoming inventory and stage the rolls at the appropriate location.	La aplicación de Camión de Pinza de RIMS permite que los operadores reciban inventario entrante y escenifican los rollos en el lugar apropiado.
For further information on IB's participation at the RIMS Canada Conference, you may contact Mrs. Ann Mellows, Senior Business Development Officer at amellows@investbarbados.org.	Para obtener más información sobre la participación del IB en la Conferencia de RIMS Canadá, puede comunicarse con la Sra. Ann Mellows, Oficial Senior de Desarrollo de Negocios en amellows@investbarbados.org.
One of those accessories is the rims and tires.	Uno de los accesorios es las llantas y neumáticos.
They also radically reduce the wear on the rims.	También reducen radicalmente el desgaste de las llantas.
If the rims are wet, pinch the tire instead.	Si el aro está mojado, aprieta la llanta en su lugar.
It's okay, we can drive out on the rims.	Está bien, podemos conducir por el borde.
And you can't drive on the rims.	Y no puedes manejar sobre los rines.
Has he asked you to reconnoiter the rims with him at all?	¿Alguna vez te pidió que revisaras los bordes con él?
I'd be happy to reconnoiter the rims with him.	Me alegraría revisar los bordes con él.
And don't forget the rims and spokes.	Y no olvides las llantas y radios.
We guarantee the best aluminum in both the sheet and the rims.	Garantizamos el mejor aluminio tanto en la chapa como en las llantas.
And, of course, to coat the rims of my margarita glasses.	Y, por supuesto, para decorar los bordes de mis vasos de Margaritas.
Stopping. Grip the rims and use friction to slow them down.	Agarra los aros y aplica fricción para disminuir la velocidad.
Already after the first cleaning the rims were shining as on the first day.	Después de la primera limpieza, las llantas brillaban como el primer día.
Even the rims are the same.	Hasta las llantas son las mismas.
Then I'm gonna talk you through the rims.	Luego te hablaré sobre las llantas.
Wipe down the rims of your wheels.	Limpia los bordes de las ruedas.
The venting holes in the rims prevent unwanted jumps of the wheel.	Los agujeros de ventilación en la llanta previenen saltos no deseados en el coche.