the right thing

lo correcto

But he says it's not the right thing for me.	Pero él dice que no es lo correcto para mí.
Virtue is making a sacrifice to do the right thing.	La virtud está haciendo un sacrificio para hacer lo correcto.
Terrence, for once in your life, do the right thing.	Terrence, por una vez en tu vida, haz lo correcto.
Well, it's never a mistake when you're doing the right thing.	Bueno, nunca es un error cuando estás haciendo lo correcto.
For once in your life, Marion, do the right thing.	Por una vez en tu vida, Marion, haz lo correcto.
Every new decision is another chance to do the right thing.	Cada nueva decisión es otra oportunidad para hacer lo correcto.
For once in your life, do the right thing.	Por una vez en tu vida, haz la cosa correcta.
Terrence, for once in your life, do the right thing.	Terrence, por una vez en tu vida haz lo correcto.
Your dad was doing the right thing for this town.	Tu padre estaba haciendo lo correcto para este pueblo.
Walter's trying to do the right thing by his family.	Walter está intentando hacer lo correcto por su familia.
It is usually the right thing to do in this situation.	Es generalmente la cosa derecha a hacer en esta situación.
It's not too late to do the right thing, Jerry.	No es demasiado tarde para hacer lo correcto, Jerry.
But in your world, people always do the right thing,	Pero en tu mundo, las personas siempre hacen lo correcto.
Truth is, you did the right thing in that moment.	La verdad es que hiciste lo correcto en ese momento.
So, you believe that serving Klaus is the right thing.	Entonces, tu crees que servir a Klaus es lo correcto.
Well, sometimes that's the price of doing the right thing.	Bueno, a veces ese es el precio de hacer lo correcto.
Is this your idea of doing the right thing, Tommy?	¿Este es tu idea de hacer las cosas bien, Tommy?
He's just a guy trying to do the right thing.	Es solo un chico tratando para hacer lo correcto.
That makes him look like he's doing the right thing.	Eso le hace ver como que está haciendo lo correcto.
Took him a while, but he did the right thing.	Le llevó un tiempo, pero ha hecho las cosas bien.