the returns

Traductor
Ejemplos

Is it really that important to following the returns procedure?	¿Es realmente importante seguir el procedimiento dedevolución?
You can find more information in the returns section.	Encuentra mayor información en la sección Devoluciones.
What is less well known are the returns being generated from this investment.	En cambio, se conocen menos los ingresos generados por esta inversión.
I'm just looking for the returns desk.	Solo estoy buscando volver a mi escritorio.
Yes. The better the returns, the more money we can put to work.	Para obtener mayores recursos, lo mejor es poner el dinero a trabajar.
Size changes: It will be the same procedure as the returns.	Cambios de talla: Será el mismo procedimiento que las devoluciones.
With the coup, the Permanent Commissions have temporarily suspended the returns.	Con el golpe, las Comisiones Permanentes suspendieron temporalmente los retornos.
Municipal authorities have continued their engagement in the returns process.	Las autoridades municipales han seguido participando en el proceso de retorno.
Artelista will only accept the returns that fulfil the following requirements: 1.	Artelista únicamente aceptará las devoluciones que cumplan los siguientes requisitos: 1.
There is a strong regional dimension to the returns issue.	Hay una importante dimensión regional en la cuestión de las repatriaciones.
I'm just saying you can't make the returns too consistent.	Solo digo que no puedes hacer las entregas demasiado consistentes...
Our standards are high, but the returns are great.	Nuestros estándares son altos, pero las recompensas son muchas más.
How good were the returns in the last months?	¿Cómo fueron de buenos los retornos en los meses pasados?
Each of the returns is normalized and verified internally.	Cada uno de los valores devueltos es normalizado y verificado internamente.
What is the returns policy for the ESSENCE Collection?	¿Cuál es la política de devoluciones de la colección ESSENCE?
I'm a little concerned that the returns don't reflect everything.	Me preocupa que las declaraciones realmente no lo reflejan todo.
Comparison with the returns achieved on Poste Vita products	Comparación con los rendimientos obtenidos de los productos de Poste Vita
Get more control throughout the returns process.	Obtenga más control durante todo el proceso de devolución.
What I have to do to make the returns from my home?	¿Que tengo que hacer para realizar las devoluciones desde mi domicilio?
The CIA warned him not to meddle too much with the returns.	La CIA le advirtió que no interfiriera demasiado con los resultados.