We went back to my office in the retreat house. | Volvimos a mi oficina en la casa de retiro. |
Can you tell me about the retreat services you provide? | ¿Puede contarnos sobre los servicios para retiros que usted proporciona? |
How do we create an environment conducive for the retreat? | ¿Cómo podemos crear un entorno propicio para el retiro? |
Overall, the retreat was well received by the youth present. | En general, el retiro fue bien recibido por los jóvenes presentes. |
After the retreat, Tree and Jen offer service by rolling mantra. | Después del retiro, Tree y Jen ofrecen servicios enrollando mantras. |
Ten people began the workshop inside the retreat center. | Diez personas empezaron el taller dentro del centro de retiro. |
The theme of the retreat was based on the Consecrated Life. | El tema del retiro se basó en la Vida Consagrada. |
Chodron will lead the retreat as well as give teachings. | Chodron va a dirigir el retiro y también dará enseñanzas. |
The Deputy Secretary-General inaugurated the retreat with a keynote address. | La Vicesecretaria General inauguró el retiro con un discurso de apertura. |
Ven. Jampa and Virginia share intensely on the retreat topic. | Ven. Jampa y Virginia comparten intensamente sobre el tema del retiro. |
Sally Burnley, drummer and flutist–leads the labyrinth at the retreat. | Sally Burnley, percusionista y flautista – guía el laberinto durante el retiro. |
She is the only lay person in the retreat centre. | Ella es la única laica en el Centro de retiro. |
Travel is by Rajasthan to finish with the retreat in Goa. | El recorrido es por Rajastán para terminar con el retiro en Goa. |
According to experts the economic crisis is on the retreat. | Según los expertos, la crisis económica va en retirada. |
More testimonials about the experience of the retreat/diet: Testimonials. | Más testimonios sobre la experiencia del retiro/dieta: Testimonios. |
There is no laundry service in the retreat house. | En la casa de retiro no hay servicio de lavandería. |
The participants in the retreat were a delight to be with. | Fue un placer estar con los participantes en el refugio. |
My first son was autistic, but the symptoms improved at the retreat. | Mi primer hijo era autista, pero los síntomas mejoraron en el retiro. |
The next Sabbath was the last day of the retreat. | El siguiente domingo fue el último día del retiro. |
Twenty-six of the thirty acharyas are present at the retreat. | Veintiséis de los treinta acharyas asistieron al retiro. |
